Muchas gracias Broqua Jean-Marc Directeur des relations internationales
Tel : +33 6 20 80 44 33 (WhatsApp also)
La Grainerie Fabrique des arts du cirque et de l’itinérance / Pôle européen de production 61 rue Saint Jean - 31130 Balma www.la-grainerie.net
Le 31 mai 2023 à 13:31, Yvan GODARD y.godard@occitanie-en-scene.fr a écrit :
Estimados socios, Tras una noche muy corta y unos últimos sudores esta mañana, hemos conseguido presentar el proyecto PYRENART-II al POCTEFA, con el n°129. Encontrarán adjunto el expediente en francés y en español. Me pondré en contacto con usted a finales de semana o principios de la próxima para continuar con el cabildeo. Gracias a todos, ¡y un agradecimiento especial a Fanny y Carine! Fingers crossed! Yvan
—
Chers partenaires, Après une nuit très courte et quelques dernières suées ce matin, nous avons réussi à déposer le projet PYRENART-II auprès du POCTEFA, avec le n°129. Vous trouverez en pièce-jointe le dossier en Français et en Espagnol. Je reviens vers vous en fin de semaine ou début de semaine prochaine pour continuer le lobbying. Merci à toutes et tous, mention spéciale à Fanny et Carine ! Fingers crossed!
Yvan GODARD Directeur Managing Director +33 (0)4 67 66 90 86 +33 (0)6 71 68 36 12 y.godard@occitanie-en-scene.fr mailto:y.godard@occitanie-en-scene.fr y.godard.reseauenscene.fr skype:y.godard.reseauenscene.fr?chat Occitanie en scène https://www.occitanie-en-scene.fr/ https://www.facebook.com/occitanieenscene https://twitter.com/occitanienscene 8 avenue de Toulouse - CS 50037 34078 Montpellier cedex 3 - France www.occitanie-en-scene.fr https://www.occitanie-en-scene.fr/ https://www.occitanie-en-scene.fr/<project-pyrenart-2-es.pdf><project-pyrenart-2-fr.pdf>
ADHÉSIONS 2023 : Les adhésions à l'association Occitanie en scène sont ouvertes pour l'année 2023. Pour participer activement à nos travaux, n'hésitez pas à adhérer au sein de l'un des collèges ouverts à votre participation : plus de renseignements ici https://www.reseauenscene.fr/association.html.
RESPONSABILITÉ LÉGALE : Ce message et toutes les pièces jointes sont établis à l’intention exclusive de ses destinataires et sont confidentiels. Si vous recevez ce message par erreur, merci de le détruire et d’en avertir immédiatement l’expéditeur·rice. Toute utilisation, modification, reproduction ou diffusion d’un e-mail ainsi que la divulgation de son contenu à des tiers sont interdites. La transmission de données par e-mail ne peut être garantie comme un moyen sûr et infaillible, étant donné que les informations peuvent être interceptées, corrompues, détruites, perdues, arriver tardivement ou de manière incomplète ou encore contenir des virus. Occitanie en scène décline toute responsabilité en cas de perte ou de dommage résultant de l’utilisation des e-mails, quelle qu’elle soit la nature. Toute position ou opinion exprimée dans un e-mail est celle de l’auteur·rice et ne représente pas nécessairement les positions ou les opinions d'Occitanie en scène. Par conséquent, les e-mails ne constituent pas un engagement d'Occitanie en scène sauf s’ils contiennent une déclaration explicite du contraire par un·e représentant·e agréé·e.
<3f964997.d707a727.png>
Liste de diffusion Partenaires POCTEFA Pyrenart II -- partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr mailto:partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr Pour vous désinscrire, envoyez un courriel à partenaires-poctefa-leave@lists.occitanie-en-scene.fr mailto:partenaires-poctefa-leave@lists.occitanie-en-scene.fr
Holà buenas a todos,
Felicidades a Yvan, Fanny, Caroline y el grupo ! Vamos ahora a esperar… y esperar !
Saludos,
Laurent
Laurent MEISSEL Directeur adjoint Direction Culture Communauté d'agglomération Pau Béarn Pyrénées T +33(0)5 59 21 30 57 - Poste 4180 | M +33(0) CDAPP, HOTEL DE FRANCE, 2 BIS PLACE ROYALE, BP 547, 64 010 PAU CEDEX www.pau.frhttp://www.pau.fr/ [Ville de Pau Facebook]https://www.facebook.com/ville2pau/ [Ville de Pau Instagram] https://www.instagram.com/ville_pau/?hl=fr [Ville de Pau Twitter] https://twitter.com/ville_pau [https://numerique.agglo-pau.fr/signature/PauCapitaleHumaine_RVB-140x30.png]
De : Broqua Jean-Marc jm-broqua@la-grainerie.net Envoyé : mercredi 31 mai 2023 15:45 À : Yvan GODARD y.godard@occitanie-en-scene.fr Cc : partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr Objet : [PYRENART-POCTEFA-II] Re: PYRENART-II ... done ✅
Vous ne recevez pas souvent de courriers de la part de jm-broqua@la-grainerie.net. Découvrez pourquoi cela est importanthttps://aka.ms/LearnAboutSenderIdentification Muchas gracias Broqua Jean-Marc Directeur des relations internationales
[cid:image001.jpg@01D993F1.4B4E62D0]
Tel : +33 6 20 80 44 33 (WhatsApp also)
La Grainerie Fabrique des arts du cirque et de l’itinérance / Pôle européen de production 61 rue Saint Jean - 31130 Balma www.la-grainerie.nethttps://antiphishing.vadesecure.com/v4?f=OHc5N2VwYkhyTWJ3YXNsN4CaG5dcxb36PyDso4kKRelFJworVVLP62pEak_6PiVymYPp8tUfyRSkvpXnUBZp4NRAbHWZUxz7MTJBCKrJPtfcPWm1svcX8S7LOjntEtZ0&i=S084UmJ0TUJ5SGx4M2JIcAPoc3YVBym2AgBzvW-qdjY&k=WKWY&r=dUpQZWdYOFpxaVptOXNXUdfY5A8vt-9mSGCIhTKCmaZB4Vk9lEtRL7NXdK-paAeb&s=2670ac9f6ecd797c1196fd018b3c1290582680af4c6b6c6bc67f2293902679f6&u=http%3A%2F%2Fwww.la-grainerie.net
Le 31 mai 2023 à 13:31, Yvan GODARD <y.godard@occitanie-en-scene.frmailto:y.godard@occitanie-en-scene.fr> a écrit :
Estimados socios, Tras una noche muy corta y unos últimos sudores esta mañana, hemos conseguido presentar el proyecto PYRENART-II al POCTEFA, con el n°129. Encontrarán adjunto el expediente en francés y en español. Me pondré en contacto con usted a finales de semana o principios de la próxima para continuar con el cabildeo. Gracias a todos, ¡y un agradecimiento especial a Fanny y Carine! Fingers crossed! Yvan
—
Chers partenaires, Après une nuit très courte et quelques dernières suées ce matin, nous avons réussi à déposer le projet PYRENART-II auprès du POCTEFA, avec le n°129. Vous trouverez en pièce-jointe le dossier en Français et en Espagnol. Je reviens vers vous en fin de semaine ou début de semaine prochaine pour continuer le lobbying. Merci à toutes et tous, mention spéciale à Fanny et Carine ! Fingers crossed!
Yvan GODARD Directeur Managing Director [cid:image003.png@01D993F1.4B4E62D0]+33 (0)4 67 66 90 86 [cid:image004.png@01D993F1.4B4E62D0] +33 (0)6 71 68 36 12 [cid:image005.png@01D993F1.4B4E62D0]y.godard@occitanie-en-scene.frmailto:y.godard@occitanie-en-scene.fr [cid:image006.png@01D993F1.4B4E62D0]y.godard.reseauenscene.frskype:y.godard.reseauenscene.fr?chat Occitanie en scènehttps://antiphishing.vadesecure.com/v4?f=OHc5N2VwYkhyTWJ3YXNsN4CaG5dcxb36PyDso4kKRelFJworVVLP62pEak_6PiVymYPp8tUfyRSkvpXnUBZp4NRAbHWZUxz7MTJBCKrJPtfcPWm1svcX8S7LOjntEtZ0&i=S084UmJ0TUJ5SGx4M2JIcAPoc3YVBym2AgBzvW-qdjY&k=WKWY&r=dUpQZWdYOFpxaVptOXNXUdfY5A8vt-9mSGCIhTKCmaZB4Vk9lEtRL7NXdK-paAeb&s=0fc569bf07e7366546158002af56a9ef368a5a79b083342cfcb4e2f69b7f5dbe&u=https%3A%2F%2Fwww.occitanie-en-scene.fr%2F [facebook] https://antiphishing.vadesecure.com/v4?f=OHc5N2VwYkhyTWJ3YXNsN4CaG5dcxb36PyDso4kKRelFJworVVLP62pEak_6PiVymYPp8tUfyRSkvpXnUBZp4NRAbHWZUxz7MTJBCKrJPtfcPWm1svcX8S7LOjntEtZ0&i=S084UmJ0TUJ5SGx4M2JIcAPoc3YVBym2AgBzvW-qdjY&k=WKWY&r=dUpQZWdYOFpxaVptOXNXUdfY5A8vt-9mSGCIhTKCmaZB4Vk9lEtRL7NXdK-paAeb&s=9dd0c5cea1de3b2e1a1617b37b0eec33cd090c488d0a3856a08d6d56fc31ee37&u=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Foccitanieenscene [twitter] https://antiphishing.vadesecure.com/v4?f=OHc5N2VwYkhyTWJ3YXNsN4CaG5dcxb36PyDso4kKRelFJworVVLP62pEak_6PiVymYPp8tUfyRSkvpXnUBZp4NRAbHWZUxz7MTJBCKrJPtfcPWm1svcX8S7LOjntEtZ0&i=S084UmJ0TUJ5SGx4M2JIcAPoc3YVBym2AgBzvW-qdjY&k=WKWY&r=dUpQZWdYOFpxaVptOXNXUdfY5A8vt-9mSGCIhTKCmaZB4Vk9lEtRL7NXdK-paAeb&s=eaa96a977c9bd81f2717f4592e053cb2ff59aaeb585faaf70615d6d62452c451&u=https%3A%2F%2Ftwitter.com%2Foccitanienscene 8 avenue de Toulouse - CS 50037 34078 Montpellier cedex 3 - France www.occitanie-en-scene.frhttps://antiphishing.vadesecure.com/v4?f=OHc5N2VwYkhyTWJ3YXNsN4CaG5dcxb36PyDso4kKRelFJworVVLP62pEak_6PiVymYPp8tUfyRSkvpXnUBZp4NRAbHWZUxz7MTJBCKrJPtfcPWm1svcX8S7LOjntEtZ0&i=S084UmJ0TUJ5SGx4M2JIcAPoc3YVBym2AgBzvW-qdjY&k=WKWY&r=dUpQZWdYOFpxaVptOXNXUdfY5A8vt-9mSGCIhTKCmaZB4Vk9lEtRL7NXdK-paAeb&s=0fc569bf07e7366546158002af56a9ef368a5a79b083342cfcb4e2f69b7f5dbe&u=https%3A%2F%2Fwww.occitanie-en-scene.fr%2F [cid:image009.png@01D993F1.4B4E62D0]https://antiphishing.vadesecure.com/v4?f=OHc5N2VwYkhyTWJ3YXNsN4CaG5dcxb36PyDso4kKRelFJworVVLP62pEak_6PiVymYPp8tUfyRSkvpXnUBZp4NRAbHWZUxz7MTJBCKrJPtfcPWm1svcX8S7LOjntEtZ0&i=S084UmJ0TUJ5SGx4M2JIcAPoc3YVBym2AgBzvW-qdjY&k=WKWY&r=dUpQZWdYOFpxaVptOXNXUdfY5A8vt-9mSGCIhTKCmaZB4Vk9lEtRL7NXdK-paAeb&s=0fc569bf07e7366546158002af56a9ef368a5a79b083342cfcb4e2f69b7f5dbe&u=https%3A%2F%2Fwww.occitanie-en-scene.fr%2F
<project-pyrenart-2-es.pdf><project-pyrenart-2-fr.pdf>[Image supprimée par l'expéditeur.]
ADHÉSIONS 2023 : Les adhésions à l'association Occitanie en scène sont ouvertes pour l'année 2023. Pour participer activement à nos travaux, n'hésitez pas à adhérer au sein de l'un des collèges ouverts à votre participation : plus de renseignements icihttps://antiphishing.vadesecure.com/v4?f=OHc5N2VwYkhyTWJ3YXNsN4CaG5dcxb36PyDso4kKRelFJworVVLP62pEak_6PiVymYPp8tUfyRSkvpXnUBZp4NRAbHWZUxz7MTJBCKrJPtfcPWm1svcX8S7LOjntEtZ0&i=S084UmJ0TUJ5SGx4M2JIcAPoc3YVBym2AgBzvW-qdjY&k=WKWY&r=dUpQZWdYOFpxaVptOXNXUdfY5A8vt-9mSGCIhTKCmaZB4Vk9lEtRL7NXdK-paAeb&s=f29f1e52ec993fb3666c41934789ba3586e51f827a2bfa95e35ae85911469b4d&u=https%3A%2F%2Fwww.reseauenscene.fr%2Fassociation.html.
RESPONSABILITÉ LÉGALE : Ce message et toutes les pièces jointes sont établis à l’intention exclusive de ses destinataires et sont confidentiels. Si vous recevez ce message par erreur, merci de le détruire et d’en avertir immédiatement l’expéditeur·rice. Toute utilisation, modification, reproduction ou diffusion d’un e-mail ainsi que la divulgation de son contenu à des tiers sont interdites. La transmission de données par e-mail ne peut être garantie comme un moyen sûr et infaillible, étant donné que les informations peuvent être interceptées, corrompues, détruites, perdues, arriver tardivement ou de manière incomplète ou encore contenir des virus. Occitanie en scène décline toute responsabilité en cas de perte ou de dommage résultant de l’utilisation des e-mails, quelle qu’elle soit la nature. Toute position ou opinion exprimée dans un e-mail est celle de l’auteur·rice et ne représente pas nécessairement les positions ou les opinions d'Occitanie en scène. Par conséquent, les e-mails ne constituent pas un engagement d'Occitanie en scène sauf s’ils contiennent une déclaration explicite du contraire par un·e représentant·e agréé·e.
<3f964997.d707a727.png>
_______________________________________________ Liste de diffusion Partenaires POCTEFA Pyrenart II -- partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.frmailto:partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr Pour vous désinscrire, envoyez un courriel à partenaires-poctefa-leave@lists.occitanie-en-scene.frmailto:partenaires-poctefa-leave@lists.occitanie-en-scene.fr
Bonjour, Si, muchas gracias Yvan, Carine, Fanny y a todo el equipo por el gran trabajo realizado. Esperamos trabajar en este gran proyecto pronto. Saludos, Itziar
Enviado desde Outlook para Androidhttps://aka.ms/AAb9ysg ________________________________ From: MEISSEL Laurent L.MEISSEL@agglo-pau.fr Sent: Wednesday, May 31, 2023 6:54:16 PM To: Yvan GODARD y.godard@occitanie-en-scene.fr Cc: partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr Subject: [PYRENART-POCTEFA-II] Re: PYRENART-II ... done ✅
Holà buenas a todos,
Felicidades a Yvan, Fanny, Caroline y el grupo !
Vamos ahora a esperar… y esperar !
Saludos,
Laurent
Laurent MEISSEL
Directeur adjoint
Direction Culture
Communauté d'agglomération Pau Béarn Pyrénées
T +33(0)5 59 21 30 57 - Poste 4180 | M +33(0)
CDAPP, HOTEL DE FRANCE, 2 BIS PLACE ROYALE, BP 547, 64 010 PAU CEDEX
www.pau.frhttp://www.pau.fr/
[Ville de Pau Facebook]https://www.facebook.com/ville2pau/ [Ville de Pau Instagram] https://www.instagram.com/ville_pau/?hl=fr [Ville de Pau Twitter] https://twitter.com/ville_pau
[https://numerique.agglo-pau.fr/signature/PauCapitaleHumaine_RVB-140x30.png]
De : Broqua Jean-Marc jm-broqua@la-grainerie.net Envoyé : mercredi 31 mai 2023 15:45 À : Yvan GODARD y.godard@occitanie-en-scene.fr Cc : partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr Objet : [PYRENART-POCTEFA-II] Re: PYRENART-II ... done ✅
Vous ne recevez pas souvent de courriers de la part de jm-broqua@la-grainerie.net. Découvrez pourquoi cela est importanthttps://aka.ms/LearnAboutSenderIdentification
Muchas gracias
Broqua Jean-Marc
Directeur des relations internationales
[cid:image001.jpg@01D993F1.4B4E62D0]
Tel : +33 6 20 80 44 33 (WhatsApp also)
La Grainerie Fabrique des arts du cirque et de l’itinérance / Pôle européen de production 61 rue Saint Jean - 31130 Balma www.la-grainerie.nethttps://antiphishing.vadesecure.com/v4?f=OHc5N2VwYkhyTWJ3YXNsN4CaG5dcxb36PyDso4kKRelFJworVVLP62pEak_6PiVymYPp8tUfyRSkvpXnUBZp4NRAbHWZUxz7MTJBCKrJPtfcPWm1svcX8S7LOjntEtZ0&i=S084UmJ0TUJ5SGx4M2JIcAPoc3YVBym2AgBzvW-qdjY&k=WKWY&r=dUpQZWdYOFpxaVptOXNXUdfY5A8vt-9mSGCIhTKCmaZB4Vk9lEtRL7NXdK-paAeb&s=2670ac9f6ecd797c1196fd018b3c1290582680af4c6b6c6bc67f2293902679f6&u=http%3A%2F%2Fwww.la-grainerie.net
Le 31 mai 2023 à 13:31, Yvan GODARD <y.godard@occitanie-en-scene.frmailto:y.godard@occitanie-en-scene.fr> a écrit :
Estimados socios, Tras una noche muy corta y unos últimos sudores esta mañana, hemos conseguido presentar el proyecto PYRENART-II al POCTEFA, con el n°129. Encontrarán adjunto el expediente en francés y en español. Me pondré en contacto con usted a finales de semana o principios de la próxima para continuar con el cabildeo. Gracias a todos, ¡y un agradecimiento especial a Fanny y Carine! Fingers crossed!
Yvan
—
Chers partenaires, Après une nuit très courte et quelques dernières suées ce matin, nous avons réussi à déposer le projet PYRENART-II auprès du POCTEFA, avec le n°129. Vous trouverez en pièce-jointe le dossier en Français et en Espagnol. Je reviens vers vous en fin de semaine ou début de semaine prochaine pour continuer le lobbying. Merci à toutes et tous, mention spéciale à Fanny et Carine ! Fingers crossed!
Yvan GODARD Directeur Managing Director
[cid:image003.png@01D993F1.4B4E62D0]+33 (0)4 67 66 90 86 [cid:image004.png@01D993F1.4B4E62D0] +33 (0)6 71 68 36 12 [cid:image005.png@01D993F1.4B4E62D0]y.godard@occitanie-en-scene.frmailto:y.godard@occitanie-en-scene.fr [cid:image006.png@01D993F1.4B4E62D0]y.godard.reseauenscene.fr
Occitanie en scènehttps://antiphishing.vadesecure.com/v4?f=OHc5N2VwYkhyTWJ3YXNsN4CaG5dcxb36PyDso4kKRelFJworVVLP62pEak_6PiVymYPp8tUfyRSkvpXnUBZp4NRAbHWZUxz7MTJBCKrJPtfcPWm1svcX8S7LOjntEtZ0&i=S084UmJ0TUJ5SGx4M2JIcAPoc3YVBym2AgBzvW-qdjY&k=WKWY&r=dUpQZWdYOFpxaVptOXNXUdfY5A8vt-9mSGCIhTKCmaZB4Vk9lEtRL7NXdK-paAeb&s=0fc569bf07e7366546158002af56a9ef368a5a79b083342cfcb4e2f69b7f5dbe&u=https%3A%2F%2Fwww.occitanie-en-scene.fr%2F [facebook] https://antiphishing.vadesecure.com/v4?f=OHc5N2VwYkhyTWJ3YXNsN4CaG5dcxb36PyDso4kKRelFJworVVLP62pEak_6PiVymYPp8tUfyRSkvpXnUBZp4NRAbHWZUxz7MTJBCKrJPtfcPWm1svcX8S7LOjntEtZ0&i=S084UmJ0TUJ5SGx4M2JIcAPoc3YVBym2AgBzvW-qdjY&k=WKWY&r=dUpQZWdYOFpxaVptOXNXUdfY5A8vt-9mSGCIhTKCmaZB4Vk9lEtRL7NXdK-paAeb&s=9dd0c5cea1de3b2e1a1617b37b0eec33cd090c488d0a3856a08d6d56fc31ee37&u=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Foccitanieenscene [twitter] https://antiphishing.vadesecure.com/v4?f=OHc5N2VwYkhyTWJ3YXNsN4CaG5dcxb36PyDso4kKRelFJworVVLP62pEak_6PiVymYPp8tUfyRSkvpXnUBZp4NRAbHWZUxz7MTJBCKrJPtfcPWm1svcX8S7LOjntEtZ0&i=S084UmJ0TUJ5SGx4M2JIcAPoc3YVBym2AgBzvW-qdjY&k=WKWY&r=dUpQZWdYOFpxaVptOXNXUdfY5A8vt-9mSGCIhTKCmaZB4Vk9lEtRL7NXdK-paAeb&s=eaa96a977c9bd81f2717f4592e053cb2ff59aaeb585faaf70615d6d62452c451&u=https%3A%2F%2Ftwitter.com%2Foccitanienscene 8 avenue de Toulouse - CS 50037 34078 Montpellier cedex 3 - France www.occitanie-en-scene.frhttps://antiphishing.vadesecure.com/v4?f=OHc5N2VwYkhyTWJ3YXNsN4CaG5dcxb36PyDso4kKRelFJworVVLP62pEak_6PiVymYPp8tUfyRSkvpXnUBZp4NRAbHWZUxz7MTJBCKrJPtfcPWm1svcX8S7LOjntEtZ0&i=S084UmJ0TUJ5SGx4M2JIcAPoc3YVBym2AgBzvW-qdjY&k=WKWY&r=dUpQZWdYOFpxaVptOXNXUdfY5A8vt-9mSGCIhTKCmaZB4Vk9lEtRL7NXdK-paAeb&s=0fc569bf07e7366546158002af56a9ef368a5a79b083342cfcb4e2f69b7f5dbe&u=https%3A%2F%2Fwww.occitanie-en-scene.fr%2F
<project-pyrenart-2-es.pdf><project-pyrenart-2-fr.pdf>[Image supprimée par l'expéditeur.]
ADHÉSIONS 2023 :
Les adhésions à l'association Occitanie en scène sont ouvertes pour l'année 2023. Pour participer activement à nos travaux, n'hésitez pas à adhérer au sein de l'un des collèges ouverts à votre participation : plus de renseignements icihttps://antiphishing.vadesecure.com/v4?f=OHc5N2VwYkhyTWJ3YXNsN4CaG5dcxb36PyDso4kKRelFJworVVLP62pEak_6PiVymYPp8tUfyRSkvpXnUBZp4NRAbHWZUxz7MTJBCKrJPtfcPWm1svcX8S7LOjntEtZ0&i=S084UmJ0TUJ5SGx4M2JIcAPoc3YVBym2AgBzvW-qdjY&k=WKWY&r=dUpQZWdYOFpxaVptOXNXUdfY5A8vt-9mSGCIhTKCmaZB4Vk9lEtRL7NXdK-paAeb&s=f29f1e52ec993fb3666c41934789ba3586e51f827a2bfa95e35ae85911469b4d&u=https%3A%2F%2Fwww.reseauenscene.fr%2Fassociation.html.
RESPONSABILITÉ LÉGALE :
Ce message et toutes les pièces jointes sont établis à l’intention exclusive de ses destinataires et sont confidentiels. Si vous recevez ce message par erreur, merci de le détruire et d’en avertir immédiatement l’expéditeur·rice. Toute utilisation, modification, reproduction ou diffusion d’un e-mail ainsi que la divulgation de son contenu à des tiers sont interdites.
La transmission de données par e-mail ne peut être garantie comme un moyen sûr et infaillible, étant donné que les informations peuvent être interceptées, corrompues, détruites, perdues, arriver tardivement ou de manière incomplète ou encore contenir des virus. Occitanie en scène décline toute responsabilité en cas de perte ou de dommage résultant de l’utilisation des e-mails, quelle qu’elle soit la nature.
Toute position ou opinion exprimée dans un e-mail est celle de l’auteur·rice et ne représente pas nécessairement les positions ou les opinions d'Occitanie en scène. Par conséquent, les e-mails ne constituent pas un engagement d'Occitanie en scène sauf s’ils contiennent une déclaration explicite du contraire par un·e représentant·e agréé·e.
<3f964997.d707a727.png>
_______________________________________________ Liste de diffusion Partenaires POCTEFA Pyrenart II -- partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.frmailto:partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr Pour vous désinscrire, envoyez un courriel à partenaires-poctefa-leave@lists.occitanie-en-scene.frmailto:partenaires-poctefa-leave@lists.occitanie-en-scene.fr
Grand bravo à vous pour ce marathon ! A bientôt !
[http://www.lestive.com/IMG/img_signature3.gif] Carole Albanese Directrice 05 61 05 05 56 - 06 33 28 41 92 direction.generale@lestive.commailto:direction.generale@lestive.com [http://www.lestive.com/IMG/facebook.png]https://www.facebook.com/lestive [http://www.lestive.com/IMG/insta.png] https://www.instagram.com/lestive_scene_nationale/ [http://www.lestive.com/IMG/yt.png] https://www.youtube.com/@lestivescenenationale8623 L'Estive - Scène nationale de Foix et de l'Ariège 20 avenue du général de Gaulle - BP 30095 - 09007 Foix Cedex www.lestive.comhttp://www.lestive.com/
Avec le soutien de la Communauté d'agglomération Pays Foix-Varilhes, du Conseil Départemental de l’Ariège, de la Région Occitanie Pyrénées – Méditerranée et du Ministère de la Culture - Direction régionale des Affaires Culturelles Occitanie. [http://www.lestive.com/IMG/signature_temporaire.png]
De : Itziar Vidorreta vidorreta@gaia.es Envoyé : mercredi 31 mai 2023 19:03 À : MEISSEL Laurent L.MEISSEL@agglo-pau.fr; Yvan GODARD y.godard@occitanie-en-scene.fr Cc : partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr Objet : [PYRENART-POCTEFA-II] Re: PYRENART-II ... done ✅
Bonjour, Si, muchas gracias Yvan, Carine, Fanny y a todo el equipo por el gran trabajo realizado. Esperamos trabajar en este gran proyecto pronto. Saludos, Itziar
Enviado desde Outlook para Androidhttps://aka.ms/AAb9ysg ________________________________ From: MEISSEL Laurent <L.MEISSEL@agglo-pau.frmailto:L.MEISSEL@agglo-pau.fr> Sent: Wednesday, May 31, 2023 6:54:16 PM To: Yvan GODARD <y.godard@occitanie-en-scene.frmailto:y.godard@occitanie-en-scene.fr> Cc: partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.frmailto:partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr <partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.frmailto:partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr> Subject: [PYRENART-POCTEFA-II] Re: PYRENART-II ... done ✅
Holà buenas a todos,
Felicidades a Yvan, Fanny, Caroline y el grupo !
Vamos ahora a esperar… y esperar !
Saludos,
Laurent
Laurent MEISSEL
Directeur adjoint
Direction Culture
Communauté d'agglomération Pau Béarn Pyrénées
T +33(0)5 59 21 30 57 - Poste 4180 | M +33(0)
CDAPP, HOTEL DE FRANCE, 2 BIS PLACE ROYALE, BP 547, 64 010 PAU CEDEX
www.pau.frhttp://www.pau.fr/
[Ville de Pau Facebook]https://www.facebook.com/ville2pau/ [Ville de Pau Instagram] https://www.instagram.com/ville_pau/?hl=fr [Ville de Pau Twitter] https://twitter.com/ville_pau
[https://numerique.agglo-pau.fr/signature/PauCapitaleHumaine_RVB-140x30.png]
De : Broqua Jean-Marc <jm-broqua@la-grainerie.netmailto:jm-broqua@la-grainerie.net> Envoyé : mercredi 31 mai 2023 15:45 À : Yvan GODARD <y.godard@occitanie-en-scene.frmailto:y.godard@occitanie-en-scene.fr> Cc : partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.frmailto:partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr Objet : [PYRENART-POCTEFA-II] Re: PYRENART-II ... done ✅
Vous ne recevez pas souvent de courriers de la part de jm-broqua@la-grainerie.netmailto:jm-broqua@la-grainerie.net. Découvrez pourquoi cela est importanthttps://aka.ms/LearnAboutSenderIdentification
Muchas gracias
Broqua Jean-Marc
Directeur des relations internationales
[cid:image001.jpg@01D993FC.4F122090]
Tel : +33 6 20 80 44 33 (WhatsApp also)
La Grainerie Fabrique des arts du cirque et de l’itinérance / Pôle européen de production 61 rue Saint Jean - 31130 Balma www.la-grainerie.nethttps://antiphishing.vadesecure.com/v4?f=OHc5N2VwYkhyTWJ3YXNsN4CaG5dcxb36PyDso4kKRelFJworVVLP62pEak_6PiVymYPp8tUfyRSkvpXnUBZp4NRAbHWZUxz7MTJBCKrJPtfcPWm1svcX8S7LOjntEtZ0&i=S084UmJ0TUJ5SGx4M2JIcAPoc3YVBym2AgBzvW-qdjY&k=WKWY&r=dUpQZWdYOFpxaVptOXNXUdfY5A8vt-9mSGCIhTKCmaZB4Vk9lEtRL7NXdK-paAeb&s=2670ac9f6ecd797c1196fd018b3c1290582680af4c6b6c6bc67f2293902679f6&u=http%3A%2F%2Fwww.la-grainerie.net
Le 31 mai 2023 à 13:31, Yvan GODARD <y.godard@occitanie-en-scene.frmailto:y.godard@occitanie-en-scene.fr> a écrit :
Estimados socios, Tras una noche muy corta y unos últimos sudores esta mañana, hemos conseguido presentar el proyecto PYRENART-II al POCTEFA, con el n°129. Encontrarán adjunto el expediente en francés y en español. Me pondré en contacto con usted a finales de semana o principios de la próxima para continuar con el cabildeo. Gracias a todos, ¡y un agradecimiento especial a Fanny y Carine! Fingers crossed!
Yvan
—
Chers partenaires, Après une nuit très courte et quelques dernières suées ce matin, nous avons réussi à déposer le projet PYRENART-II auprès du POCTEFA, avec le n°129. Vous trouverez en pièce-jointe le dossier en Français et en Espagnol. Je reviens vers vous en fin de semaine ou début de semaine prochaine pour continuer le lobbying. Merci à toutes et tous, mention spéciale à Fanny et Carine ! Fingers crossed!
Yvan GODARD Directeur Managing Director
[cid:image003.png@01D993FC.4F122090]+33 (0)4 67 66 90 86 [cid:image004.png@01D993FC.4F122090] +33 (0)6 71 68 36 12 [cid:image005.png@01D993FC.4F122090]y.godard@occitanie-en-scene.frmailto:y.godard@occitanie-en-scene.fr [cid:image006.png@01D993FC.4F122090]y.godard.reseauenscene.fr
Occitanie en scènehttps://antiphishing.vadesecure.com/v4?f=OHc5N2VwYkhyTWJ3YXNsN4CaG5dcxb36PyDso4kKRelFJworVVLP62pEak_6PiVymYPp8tUfyRSkvpXnUBZp4NRAbHWZUxz7MTJBCKrJPtfcPWm1svcX8S7LOjntEtZ0&i=S084UmJ0TUJ5SGx4M2JIcAPoc3YVBym2AgBzvW-qdjY&k=WKWY&r=dUpQZWdYOFpxaVptOXNXUdfY5A8vt-9mSGCIhTKCmaZB4Vk9lEtRL7NXdK-paAeb&s=0fc569bf07e7366546158002af56a9ef368a5a79b083342cfcb4e2f69b7f5dbe&u=https%3A%2F%2Fwww.occitanie-en-scene.fr%2F [facebook] https://antiphishing.vadesecure.com/v4?f=OHc5N2VwYkhyTWJ3YXNsN4CaG5dcxb36PyDso4kKRelFJworVVLP62pEak_6PiVymYPp8tUfyRSkvpXnUBZp4NRAbHWZUxz7MTJBCKrJPtfcPWm1svcX8S7LOjntEtZ0&i=S084UmJ0TUJ5SGx4M2JIcAPoc3YVBym2AgBzvW-qdjY&k=WKWY&r=dUpQZWdYOFpxaVptOXNXUdfY5A8vt-9mSGCIhTKCmaZB4Vk9lEtRL7NXdK-paAeb&s=9dd0c5cea1de3b2e1a1617b37b0eec33cd090c488d0a3856a08d6d56fc31ee37&u=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Foccitanieenscene [twitter] https://antiphishing.vadesecure.com/v4?f=OHc5N2VwYkhyTWJ3YXNsN4CaG5dcxb36PyDso4kKRelFJworVVLP62pEak_6PiVymYPp8tUfyRSkvpXnUBZp4NRAbHWZUxz7MTJBCKrJPtfcPWm1svcX8S7LOjntEtZ0&i=S084UmJ0TUJ5SGx4M2JIcAPoc3YVBym2AgBzvW-qdjY&k=WKWY&r=dUpQZWdYOFpxaVptOXNXUdfY5A8vt-9mSGCIhTKCmaZB4Vk9lEtRL7NXdK-paAeb&s=eaa96a977c9bd81f2717f4592e053cb2ff59aaeb585faaf70615d6d62452c451&u=https%3A%2F%2Ftwitter.com%2Foccitanienscene 8 avenue de Toulouse - CS 50037 34078 Montpellier cedex 3 - France www.occitanie-en-scene.frhttps://antiphishing.vadesecure.com/v4?f=OHc5N2VwYkhyTWJ3YXNsN4CaG5dcxb36PyDso4kKRelFJworVVLP62pEak_6PiVymYPp8tUfyRSkvpXnUBZp4NRAbHWZUxz7MTJBCKrJPtfcPWm1svcX8S7LOjntEtZ0&i=S084UmJ0TUJ5SGx4M2JIcAPoc3YVBym2AgBzvW-qdjY&k=WKWY&r=dUpQZWdYOFpxaVptOXNXUdfY5A8vt-9mSGCIhTKCmaZB4Vk9lEtRL7NXdK-paAeb&s=0fc569bf07e7366546158002af56a9ef368a5a79b083342cfcb4e2f69b7f5dbe&u=https%3A%2F%2Fwww.occitanie-en-scene.fr%2F
<project-pyrenart-2-es.pdf><project-pyrenart-2-fr.pdf>[Image supprimée par l'expéditeur.]
ADHÉSIONS 2023 :
Les adhésions à l'association Occitanie en scène sont ouvertes pour l'année 2023. Pour participer activement à nos travaux, n'hésitez pas à adhérer au sein de l'un des collèges ouverts à votre participation : plus de renseignements icihttps://antiphishing.vadesecure.com/v4?f=OHc5N2VwYkhyTWJ3YXNsN4CaG5dcxb36PyDso4kKRelFJworVVLP62pEak_6PiVymYPp8tUfyRSkvpXnUBZp4NRAbHWZUxz7MTJBCKrJPtfcPWm1svcX8S7LOjntEtZ0&i=S084UmJ0TUJ5SGx4M2JIcAPoc3YVBym2AgBzvW-qdjY&k=WKWY&r=dUpQZWdYOFpxaVptOXNXUdfY5A8vt-9mSGCIhTKCmaZB4Vk9lEtRL7NXdK-paAeb&s=f29f1e52ec993fb3666c41934789ba3586e51f827a2bfa95e35ae85911469b4d&u=https%3A%2F%2Fwww.reseauenscene.fr%2Fassociation.html.
RESPONSABILITÉ LÉGALE :
Ce message et toutes les pièces jointes sont établis à l’intention exclusive de ses destinataires et sont confidentiels. Si vous recevez ce message par erreur, merci de le détruire et d’en avertir immédiatement l’expéditeur·rice. Toute utilisation, modification, reproduction ou diffusion d’un e-mail ainsi que la divulgation de son contenu à des tiers sont interdites.
La transmission de données par e-mail ne peut être garantie comme un moyen sûr et infaillible, étant donné que les informations peuvent être interceptées, corrompues, détruites, perdues, arriver tardivement ou de manière incomplète ou encore contenir des virus. Occitanie en scène décline toute responsabilité en cas de perte ou de dommage résultant de l’utilisation des e-mails, quelle qu’elle soit la nature.
Toute position ou opinion exprimée dans un e-mail est celle de l’auteur·rice et ne représente pas nécessairement les positions ou les opinions d'Occitanie en scène. Par conséquent, les e-mails ne constituent pas un engagement d'Occitanie en scène sauf s’ils contiennent une déclaration explicite du contraire par un·e représentant·e agréé·e.
<3f964997.d707a727.png>
_______________________________________________ Liste de diffusion Partenaires POCTEFA Pyrenart II -- partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.frmailto:partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr Pour vous désinscrire, envoyez un courriel à partenaires-poctefa-leave@lists.occitanie-en-scene.frmailto:partenaires-poctefa-leave@lists.occitanie-en-scene.fr
Muchas gracias!. Bravo!. ________________________________ De: L'Estive - Carole Albanese direction.generale@lestive.com Enviat el: dimecres, 31 de maig de 2023 20:13 Per a: Itziar Vidorreta vidorreta@gaia.es; MEISSEL Laurent L.MEISSEL@agglo-pau.fr; Yvan GODARD y.godard@occitanie-en-scene.fr A/c: partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr Tema: [PYRENART-POCTEFA-II] Re: PYRENART-II ... done ✅
Grand bravo à vous pour ce marathon !
A bientôt !
[http://www.lestive.com/IMG/img_signature3.gif]
Carole Albanese Directrice 05 61 05 05 56 - 06 33 28 41 92 direction.generale@lestive.commailto:direction.generale@lestive.com
[http://www.lestive.com/IMG/facebook.png]https://www.facebook.com/lestive [http://www.lestive.com/IMG/insta.png] https://www.instagram.com/lestive_scene_nationale/ [http://www.lestive.com/IMG/yt.png] https://www.youtube.com/@lestivescenenationale8623
L'Estive - Scène nationale de Foix et de l'Ariège 20 avenue du général de Gaulle - BP 30095 - 09007 Foix Cedex www.lestive.comhttp://www.lestive.com/
Avec le soutien de la Communauté d'agglomération Pays Foix-Varilhes, du Conseil Départemental de l’Ariège,
de la Région Occitanie Pyrénées – Méditerranée et du Ministère de la Culture - Direction régionale des Affaires Culturelles Occitanie.
[http://www.lestive.com/IMG/signature_temporaire.png]
De : Itziar Vidorreta vidorreta@gaia.es Envoyé : mercredi 31 mai 2023 19:03 À : MEISSEL Laurent L.MEISSEL@agglo-pau.fr; Yvan GODARD y.godard@occitanie-en-scene.fr Cc : partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr Objet : [PYRENART-POCTEFA-II] Re: PYRENART-II ... done ✅
Bonjour,
Si, muchas gracias Yvan, Carine, Fanny y a todo el equipo por el gran trabajo realizado.
Esperamos trabajar en este gran proyecto pronto.
Saludos,
Itziar
Enviado desde Outlook para Androidhttps://aka.ms/AAb9ysg
________________________________
From: MEISSEL Laurent <L.MEISSEL@agglo-pau.frmailto:L.MEISSEL@agglo-pau.fr> Sent: Wednesday, May 31, 2023 6:54:16 PM To: Yvan GODARD <y.godard@occitanie-en-scene.frmailto:y.godard@occitanie-en-scene.fr> Cc: partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.frmailto:partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr <partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.frmailto:partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr> Subject: [PYRENART-POCTEFA-II] Re: PYRENART-II ... done ✅
Holà buenas a todos,
Felicidades a Yvan, Fanny, Caroline y el grupo !
Vamos ahora a esperar… y esperar !
Saludos,
Laurent
Laurent MEISSEL
Directeur adjoint
Direction Culture
Communauté d'agglomération Pau Béarn Pyrénées
T +33(0)5 59 21 30 57 - Poste 4180 | M +33(0)
CDAPP, HOTEL DE FRANCE, 2 BIS PLACE ROYALE, BP 547, 64 010 PAU CEDEX
www.pau.frhttp://www.pau.fr/
[Ville de Pau Facebook]https://www.facebook.com/ville2pau/ [Ville de Pau Instagram] https://www.instagram.com/ville_pau/?hl=fr [Ville de Pau Twitter] https://twitter.com/ville_pau
[https://numerique.agglo-pau.fr/signature/PauCapitaleHumaine_RVB-140x30.png]
De : Broqua Jean-Marc <jm-broqua@la-grainerie.netmailto:jm-broqua@la-grainerie.net> Envoyé : mercredi 31 mai 2023 15:45 À : Yvan GODARD <y.godard@occitanie-en-scene.frmailto:y.godard@occitanie-en-scene.fr> Cc : partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.frmailto:partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr Objet : [PYRENART-POCTEFA-II] Re: PYRENART-II ... done ✅
Vous ne recevez pas souvent de courriers de la part de jm-broqua@la-grainerie.netmailto:jm-broqua@la-grainerie.net. Découvrez pourquoi cela est importanthttps://aka.ms/LearnAboutSenderIdentification
Muchas gracias
Broqua Jean-Marc
Directeur des relations internationales
[cid:image001.jpg@01D993FC.4F122090]
Tel : +33 6 20 80 44 33 (WhatsApp also)
La Grainerie Fabrique des arts du cirque et de l’itinérance / Pôle européen de production 61 rue Saint Jean - 31130 Balma www.la-grainerie.nethttps://antiphishing.vadesecure.com/v4?f=OHc5N2VwYkhyTWJ3YXNsN4CaG5dcxb36PyDso4kKRelFJworVVLP62pEak_6PiVymYPp8tUfyRSkvpXnUBZp4NRAbHWZUxz7MTJBCKrJPtfcPWm1svcX8S7LOjntEtZ0&i=S084UmJ0TUJ5SGx4M2JIcAPoc3YVBym2AgBzvW-qdjY&k=WKWY&r=dUpQZWdYOFpxaVptOXNXUdfY5A8vt-9mSGCIhTKCmaZB4Vk9lEtRL7NXdK-paAeb&s=2670ac9f6ecd797c1196fd018b3c1290582680af4c6b6c6bc67f2293902679f6&u=http%3A%2F%2Fwww.la-grainerie.net
Le 31 mai 2023 à 13:31, Yvan GODARD <y.godard@occitanie-en-scene.frmailto:y.godard@occitanie-en-scene.fr> a écrit :
Estimados socios, Tras una noche muy corta y unos últimos sudores esta mañana, hemos conseguido presentar el proyecto PYRENART-II al POCTEFA, con el n°129. Encontrarán adjunto el expediente en francés y en español. Me pondré en contacto con usted a finales de semana o principios de la próxima para continuar con el cabildeo. Gracias a todos, ¡y un agradecimiento especial a Fanny y Carine! Fingers crossed!
Yvan
—
Chers partenaires, Après une nuit très courte et quelques dernières suées ce matin, nous avons réussi à déposer le projet PYRENART-II auprès du POCTEFA, avec le n°129. Vous trouverez en pièce-jointe le dossier en Français et en Espagnol. Je reviens vers vous en fin de semaine ou début de semaine prochaine pour continuer le lobbying. Merci à toutes et tous, mention spéciale à Fanny et Carine ! Fingers crossed!
Yvan GODARD Directeur Managing Director
[cid:image003.png@01D993FC.4F122090]+33 (0)4 67 66 90 86 [cid:image004.png@01D993FC.4F122090] +33 (0)6 71 68 36 12 [cid:image005.png@01D993FC.4F122090]y.godard@occitanie-en-scene.frmailto:y.godard@occitanie-en-scene.fr [cid:image006.png@01D993FC.4F122090]y.godard.reseauenscene.fr
Occitanie en scènehttps://antiphishing.vadesecure.com/v4?f=OHc5N2VwYkhyTWJ3YXNsN4CaG5dcxb36PyDso4kKRelFJworVVLP62pEak_6PiVymYPp8tUfyRSkvpXnUBZp4NRAbHWZUxz7MTJBCKrJPtfcPWm1svcX8S7LOjntEtZ0&i=S084UmJ0TUJ5SGx4M2JIcAPoc3YVBym2AgBzvW-qdjY&k=WKWY&r=dUpQZWdYOFpxaVptOXNXUdfY5A8vt-9mSGCIhTKCmaZB4Vk9lEtRL7NXdK-paAeb&s=0fc569bf07e7366546158002af56a9ef368a5a79b083342cfcb4e2f69b7f5dbe&u=https%3A%2F%2Fwww.occitanie-en-scene.fr%2F [facebook] https://antiphishing.vadesecure.com/v4?f=OHc5N2VwYkhyTWJ3YXNsN4CaG5dcxb36PyDso4kKRelFJworVVLP62pEak_6PiVymYPp8tUfyRSkvpXnUBZp4NRAbHWZUxz7MTJBCKrJPtfcPWm1svcX8S7LOjntEtZ0&i=S084UmJ0TUJ5SGx4M2JIcAPoc3YVBym2AgBzvW-qdjY&k=WKWY&r=dUpQZWdYOFpxaVptOXNXUdfY5A8vt-9mSGCIhTKCmaZB4Vk9lEtRL7NXdK-paAeb&s=9dd0c5cea1de3b2e1a1617b37b0eec33cd090c488d0a3856a08d6d56fc31ee37&u=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Foccitanieenscene [twitter] https://antiphishing.vadesecure.com/v4?f=OHc5N2VwYkhyTWJ3YXNsN4CaG5dcxb36PyDso4kKRelFJworVVLP62pEak_6PiVymYPp8tUfyRSkvpXnUBZp4NRAbHWZUxz7MTJBCKrJPtfcPWm1svcX8S7LOjntEtZ0&i=S084UmJ0TUJ5SGx4M2JIcAPoc3YVBym2AgBzvW-qdjY&k=WKWY&r=dUpQZWdYOFpxaVptOXNXUdfY5A8vt-9mSGCIhTKCmaZB4Vk9lEtRL7NXdK-paAeb&s=eaa96a977c9bd81f2717f4592e053cb2ff59aaeb585faaf70615d6d62452c451&u=https%3A%2F%2Ftwitter.com%2Foccitanienscene 8 avenue de Toulouse - CS 50037 34078 Montpellier cedex 3 - France www.occitanie-en-scene.frhttps://antiphishing.vadesecure.com/v4?f=OHc5N2VwYkhyTWJ3YXNsN4CaG5dcxb36PyDso4kKRelFJworVVLP62pEak_6PiVymYPp8tUfyRSkvpXnUBZp4NRAbHWZUxz7MTJBCKrJPtfcPWm1svcX8S7LOjntEtZ0&i=S084UmJ0TUJ5SGx4M2JIcAPoc3YVBym2AgBzvW-qdjY&k=WKWY&r=dUpQZWdYOFpxaVptOXNXUdfY5A8vt-9mSGCIhTKCmaZB4Vk9lEtRL7NXdK-paAeb&s=0fc569bf07e7366546158002af56a9ef368a5a79b083342cfcb4e2f69b7f5dbe&u=https%3A%2F%2Fwww.occitanie-en-scene.fr%2F
<project-pyrenart-2-es.pdf><project-pyrenart-2-fr.pdf>[Image supprimée par l'expéditeur.]
ADHÉSIONS 2023 :
Les adhésions à l'association Occitanie en scène sont ouvertes pour l'année 2023. Pour participer activement à nos travaux, n'hésitez pas à adhérer au sein de l'un des collèges ouverts à votre participation : plus de renseignements icihttps://antiphishing.vadesecure.com/v4?f=OHc5N2VwYkhyTWJ3YXNsN4CaG5dcxb36PyDso4kKRelFJworVVLP62pEak_6PiVymYPp8tUfyRSkvpXnUBZp4NRAbHWZUxz7MTJBCKrJPtfcPWm1svcX8S7LOjntEtZ0&i=S084UmJ0TUJ5SGx4M2JIcAPoc3YVBym2AgBzvW-qdjY&k=WKWY&r=dUpQZWdYOFpxaVptOXNXUdfY5A8vt-9mSGCIhTKCmaZB4Vk9lEtRL7NXdK-paAeb&s=f29f1e52ec993fb3666c41934789ba3586e51f827a2bfa95e35ae85911469b4d&u=https%3A%2F%2Fwww.reseauenscene.fr%2Fassociation.html.
RESPONSABILITÉ LÉGALE :
Ce message et toutes les pièces jointes sont établis à l’intention exclusive de ses destinataires et sont confidentiels. Si vous recevez ce message par erreur, merci de le détruire et d’en avertir immédiatement l’expéditeur·rice. Toute utilisation, modification, reproduction ou diffusion d’un e-mail ainsi que la divulgation de son contenu à des tiers sont interdites.
La transmission de données par e-mail ne peut être garantie comme un moyen sûr et infaillible, étant donné que les informations peuvent être interceptées, corrompues, détruites, perdues, arriver tardivement ou de manière incomplète ou encore contenir des virus. Occitanie en scène décline toute responsabilité en cas de perte ou de dommage résultant de l’utilisation des e-mails, quelle qu’elle soit la nature.
Toute position ou opinion exprimée dans un e-mail est celle de l’auteur·rice et ne représente pas nécessairement les positions ou les opinions d'Occitanie en scène. Par conséquent, les e-mails ne constituent pas un engagement d'Occitanie en scène sauf s’ils contiennent une déclaration explicite du contraire par un·e représentant·e agréé·e.
<3f964997.d707a727.png>
_______________________________________________ Liste de diffusion Partenaires POCTEFA Pyrenart II -- partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.frmailto:partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr Pour vous désinscrire, envoyez un courriel à partenaires-poctefa-leave@lists.occitanie-en-scene.frmailto:partenaires-poctefa-leave@lists.occitanie-en-scene.fr
- NOTA LEGAL - Aquest missatge es dirigeix exclusivament al seu destinatari i pot contenir informació privilegiada o confidencial. Si vostè no és el destinatari indicat o ha rebut aquest correu per error, li preguem ens ho comuniqui per aquesta mateixa via, i procedeixi a la seva eliminació. Li comuniquem que la utilització, divulgació i / o còpia sense autorització està prohibida en virtut de la legislació vigent. Les seves dades personals, tant les que apareixen en aquesta comunicació com les restants que BITÒ PRODUCCIONS SL pugui mantenir, queden subjectes a la legislació vigent en matèria de protecció de dades personals i son tractades de manera confidencial. En compliment del Reglament UE 2016/679, de 27 d'abril de 2016 (RGPD), de la Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de protecció de dades de caràcter personal (LOPD), i de la Llei 34/2002 , de 11 de juliol, de Serveis de la Societat de la Informació i de comerç electrònic (LSSICE), li comuniquem que la seva adreça de correu electrònic forma part d'un fitxer de dades de BITÒ PRODUCCIONS SL, amb domicili a Salt (17190), c/ Pati del Teatre, 2, dotada del C.I.F número B17310947, i inscrita al Registre Mercantil de Girona al Volum 134, foli 56, fulla GI-2411. Vostè disposa del dret d'accés, rectificació i supressió de les seves dades. Per exercir els seus drets pot remetre una correu electrònic a l’adreça rgpd@bito.pro, amb la referència “Ref. Protecció de dades”.
Bonjour!!
Un grand merci à vous pour vos efforts !!!
À très vite.
Ángel Belloc Casajús
Administrador Centro de Danza
Tlf: 976566411/669708111
Información básica sobre Protección de Datos
PATRONATO MUNICIPAL DE LAS ARTES ESCÉNICAS Y DE LA IMAGEN
Gestión administrativa.
Legitimación por cumplimiento de una obligación legal
No se cederán datos a terceros, salvo obligación legal
Tiene derecho a acceder, rectificar y suprimir los datos, así como otros derechos, como se explica en la información adicional
Puede consultar la información adicional y detallada sobre Protección de Datos en la página web de la entidad:
http://www.teatroprincipalzaragoza.com/protecciondedatos/
De: Narcís Puig npuig@bito.pro Enviado el: jueves, 1 de junio de 2023 9:37 Para: L'Estive - Carole Albanese direction.generale@lestive.com; Itziar Vidorreta vidorreta@gaia.es; MEISSEL Laurent L.MEISSEL@agglo-pau.fr; Yvan GODARD y.godard@occitanie-en-scene.fr CC: partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr Asunto: [PYRENART-POCTEFA-II] Re: PYRENART-II ... done ✅
Muchas gracias!. Bravo!.
_____
De: L'Estive - Carole Albanese direction.generale@lestive.com Enviat el: dimecres, 31 de maig de 2023 20:13 Per a: Itziar Vidorreta vidorreta@gaia.es; MEISSEL Laurent L.MEISSEL@agglo-pau.fr; Yvan GODARD y.godard@occitanie-en-scene.fr A/c: partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr Tema: [PYRENART-POCTEFA-II] Re: PYRENART-II ... done ✅
Grand bravo à vous pour ce marathon !
A bientôt !
Carole Albanese Directrice 05 61 05 05 56 - 06 33 28 41 92 mailto:direction.generale@lestive.com direction.generale@lestive.com
https://www.facebook.com/lestive https://www.instagram.com/lestive_scene_nationale/ https://www.youtube.com/@lestivescenenationale8623
L'Estive - Scène nationale de Foix et de l'Ariège 20 avenue du général de Gaulle - BP 30095 - 09007 Foix Cedex http://www.lestive.com/ www.lestive.com
Avec le soutien de la Communauté d'agglomération Pays Foix-Varilhes, du Conseil Départemental de l’Ariège,
de la Région Occitanie Pyrénées – Méditerranée et du Ministère de la Culture - Direction régionale des Affaires Culturelles Occitanie.
De : Itziar Vidorreta vidorreta@gaia.es Envoyé : mercredi 31 mai 2023 19:03 À : MEISSEL Laurent L.MEISSEL@agglo-pau.fr; Yvan GODARD y.godard@occitanie-en-scene.fr Cc : partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr Objet : [PYRENART-POCTEFA-II] Re: PYRENART-II ... done ✅
Bonjour,
Si, muchas gracias Yvan, Carine, Fanny y a todo el equipo por el gran trabajo realizado.
Esperamos trabajar en este gran proyecto pronto.
Saludos,
Itziar
Enviado desde Outlook para Android https://aka.ms/AAb9ysg
_____
From: MEISSEL Laurent <L.MEISSEL@agglo-pau.fr mailto:L.MEISSEL@agglo-pau.fr > Sent: Wednesday, May 31, 2023 6:54:16 PM To: Yvan GODARD <y.godard@occitanie-en-scene.fr mailto:y.godard@occitanie-en-scene.fr > Cc: partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr mailto:partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr <partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr mailto:partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr > Subject: [PYRENART-POCTEFA-II] Re: PYRENART-II ... done ✅
Holà buenas a todos,
Felicidades a Yvan, Fanny, Caroline y el grupo !
Vamos ahora a esperar… y esperar !
Saludos,
Laurent
Laurent MEISSEL
Directeur adjoint
Direction Culture
Communauté d'agglomération Pau Béarn Pyrénées
T +33(0)5 59 21 30 57 - Poste 4180 | M +33(0)
CDAPP, HOTEL DE FRANCE, 2 BIS PLACE ROYALE, BP 547, 64 010 PAU CEDEX
http://www.pau.fr/ www.pau.fr
https://www.facebook.com/ville2pau/ https://www.instagram.com/ville_pau/?hl=fr https://twitter.com/ville_pau
De : Broqua Jean-Marc <jm-broqua@la-grainerie.net mailto:jm-broqua@la-grainerie.net > Envoyé : mercredi 31 mai 2023 15:45 À : Yvan GODARD <y.godard@occitanie-en-scene.fr mailto:y.godard@occitanie-en-scene.fr > Cc : partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr mailto:partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr Objet : [PYRENART-POCTEFA-II] Re: PYRENART-II ... done ✅
Vous ne recevez pas souvent de courriers de la part de jm-broqua@la-grainerie.net mailto:jm-broqua@la-grainerie.net . Découvrez pourquoi cela est important https://aka.ms/LearnAboutSenderIdentification
Muchas gracias
Broqua Jean-Marc
Directeur des relations internationales
Tel : +33 6 20 80 44 33 (WhatsApp also)
La Grainerie Fabrique des arts du cirque et de l’itinérance / Pôle européen de production 61 rue Saint Jean - 31130 Balma www.la-grainerie.net https://antiphishing.vadesecure.com/v4?f=OHc5N2VwYkhyTWJ3YXNsN4CaG5dcxb36PyDso4kKRelFJworVVLP62pEak_6PiVymYPp8tUfyRSkvpXnUBZp4NRAbHWZUxz7MTJBCKrJPtfcPWm1svcX8S7LOjntEtZ0&i=S084UmJ0TUJ5SGx4M2JIcAPoc3YVBym2AgBzvW-qdjY&k=WKWY&r=dUpQZWdYOFpxaVptOXNXUdfY5A8vt-9mSGCIhTKCmaZB4Vk9lEtRL7NXdK-paAeb&s=2670ac9f6ecd797c1196fd018b3c1290582680af4c6b6c6bc67f2293902679f6&u=http%3A%2F%2Fwww.la-grainerie.net
Le 31 mai 2023 à 13:31, Yvan GODARD <y.godard@occitanie-en-scene.fr mailto:y.godard@occitanie-en-scene.fr > a écrit :
Estimados socios, Tras una noche muy corta y unos últimos sudores esta mañana, hemos conseguido presentar el proyecto PYRENART-II al POCTEFA, con el n°129. Encontrarán adjunto el expediente en francés y en español. Me pondré en contacto con usted a finales de semana o principios de la próxima para continuar con el cabildeo. Gracias a todos, ¡y un agradecimiento especial a Fanny y Carine! Fingers crossed!
Yvan
—
Chers partenaires, Après une nuit très courte et quelques dernières suées ce matin, nous avons réussi à déposer le projet PYRENART-II auprès du POCTEFA, avec le n°129. Vous trouverez en pièce-jointe le dossier en Français et en Espagnol. Je reviens vers vous en fin de semaine ou début de semaine prochaine pour continuer le lobbying. Merci à toutes et tous, mention spéciale à Fanny et Carine ! Fingers crossed!
Yvan GODARD Directeur Managing Director
+33 (0)4 67 66 90 86 +33 (0)6 71 68 36 12 mailto:y.godard@occitanie-en-scene.fr y.godard@occitanie-en-scene.fr y.godard.reseauenscene.fr
https://antiphishing.vadesecure.com/v4?f=OHc5N2VwYkhyTWJ3YXNsN4CaG5dcxb36PyDso4kKRelFJworVVLP62pEak_6PiVymYPp8tUfyRSkvpXnUBZp4NRAbHWZUxz7MTJBCKrJPtfcPWm1svcX8S7LOjntEtZ0&i=S084UmJ0TUJ5SGx4M2JIcAPoc3YVBym2AgBzvW-qdjY&k=WKWY&r=dUpQZWdYOFpxaVptOXNXUdfY5A8vt-9mSGCIhTKCmaZB4Vk9lEtRL7NXdK-paAeb&s=0fc569bf07e7366546158002af56a9ef368a5a79b083342cfcb4e2f69b7f5dbe&u=https%3A%2F%2Fwww.occitanie-en-scene.fr%2F Occitanie en scène https://antiphishing.vadesecure.com/v4?f=OHc5N2VwYkhyTWJ3YXNsN4CaG5dcxb36PyDso4kKRelFJworVVLP62pEak_6PiVymYPp8tUfyRSkvpXnUBZp4NRAbHWZUxz7MTJBCKrJPtfcPWm1svcX8S7LOjntEtZ0&i=S084UmJ0TUJ5SGx4M2JIcAPoc3YVBym2AgBzvW-qdjY&k=WKWY&r=dUpQZWdYOFpxaVptOXNXUdfY5A8vt-9mSGCIhTKCmaZB4Vk9lEtRL7NXdK-paAeb&s=9dd0c5cea1de3b2e1a1617b37b0eec33cd090c488d0a3856a08d6d56fc31ee37&u=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Foccitanieenscene https://antiphishing.vadesecure.com/v4?f=OHc5N2VwYkhyTWJ3YXNsN4CaG5dcxb36PyDso4kKRelFJworVVLP62pEak_6PiVymYPp8tUfyRSkvpXnUBZp4NRAbHWZUxz7MTJBCKrJPtfcPWm1svcX8S7LOjntEtZ0&i=S084UmJ0TUJ5SGx4M2JIcAPoc3YVBym2AgBzvW-qdjY&k=WKWY&r=dUpQZWdYOFpxaVptOXNXUdfY5A8vt-9mSGCIhTKCmaZB4Vk9lEtRL7NXdK-paAeb&s=eaa96a977c9bd81f2717f4592e053cb2ff59aaeb585faaf70615d6d62452c451&u=https%3A%2F%2Ftwitter.com%2Foccitanienscene 8 avenue de Toulouse - CS 50037 34078 Montpellier cedex 3 - France https://antiphishing.vadesecure.com/v4?f=OHc5N2VwYkhyTWJ3YXNsN4CaG5dcxb36PyDso4kKRelFJworVVLP62pEak_6PiVymYPp8tUfyRSkvpXnUBZp4NRAbHWZUxz7MTJBCKrJPtfcPWm1svcX8S7LOjntEtZ0&i=S084UmJ0TUJ5SGx4M2JIcAPoc3YVBym2AgBzvW-qdjY&k=WKWY&r=dUpQZWdYOFpxaVptOXNXUdfY5A8vt-9mSGCIhTKCmaZB4Vk9lEtRL7NXdK-paAeb&s=0fc569bf07e7366546158002af56a9ef368a5a79b083342cfcb4e2f69b7f5dbe&u=https%3A%2F%2Fwww.occitanie-en-scene.fr%2F www.occitanie-en-scene.fr
<project-pyrenart-2-es.pdf><project-pyrenart-2-fr.pdf>
ADHÉSIONS 2023 :
Les adhésions à l'association Occitanie en scène sont ouvertes pour l'année 2023. Pour participer activement à nos travaux, n'hésitez pas à adhérer au sein de l'un des collèges ouverts à votre participation : plus de renseignements ici https://antiphishing.vadesecure.com/v4?f=OHc5N2VwYkhyTWJ3YXNsN4CaG5dcxb36PyDso4kKRelFJworVVLP62pEak_6PiVymYPp8tUfyRSkvpXnUBZp4NRAbHWZUxz7MTJBCKrJPtfcPWm1svcX8S7LOjntEtZ0&i=S084UmJ0TUJ5SGx4M2JIcAPoc3YVBym2AgBzvW-qdjY&k=WKWY&r=dUpQZWdYOFpxaVptOXNXUdfY5A8vt-9mSGCIhTKCmaZB4Vk9lEtRL7NXdK-paAeb&s=f29f1e52ec993fb3666c41934789ba3586e51f827a2bfa95e35ae85911469b4d&u=https%3A%2F%2Fwww.reseauenscene.fr%2Fassociation.html .
RESPONSABILITÉ LÉGALE :
Ce message et toutes les pièces jointes sont établis à l’intention exclusive de ses destinataires et sont confidentiels. Si vous recevez ce message par erreur, merci de le détruire et d’en avertir immédiatement l’expéditeur·rice. Toute utilisation, modification, reproduction ou diffusion d’un e-mail ainsi que la divulgation de son contenu à des tiers sont interdites.
La transmission de données par e-mail ne peut être garantie comme un moyen sûr et infaillible, étant donné que les informations peuvent être interceptées, corrompues, détruites, perdues, arriver tardivement ou de manière incomplète ou encore contenir des virus. Occitanie en scène décline toute responsabilité en cas de perte ou de dommage résultant de l’utilisation des e-mails, quelle qu’elle soit la nature.
Toute position ou opinion exprimée dans un e-mail est celle de l’auteur·rice et ne représente pas nécessairement les positions ou les opinions d'Occitanie en scène. Par conséquent, les e-mails ne constituent pas un engagement d'Occitanie en scène sauf s’ils contiennent une déclaration explicite du contraire par un·e représentant·e agréé·e.
<3f964997.d707a727.png>
_______________________________________________ Liste de diffusion Partenaires POCTEFA Pyrenart II -- mailto:partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr Pour vous désinscrire, envoyez un courriel à mailto:partenaires-poctefa-leave@lists.occitanie-en-scene.fr partenaires-poctefa-leave@lists.occitanie-en-scene.fr
- NOTA LEGAL - Aquest missatge es dirigeix exclusivament al seu destinatari i pot contenir informació privilegiada o confidencial. Si vostè no és el destinatari indicat o ha rebut aquest correu per error, li preguem ens ho comuniqui per aquesta mateixa via, i procedeixi a la seva eliminació. Li comuniquem que la utilització, divulgació i / o còpia sense autorització està prohibida en virtut de la legislació vigent. Les seves dades personals, tant les que apareixen en aquesta comunicació com les restants que BITÒ PRODUCCIONS SL pugui mantenir, queden subjectes a la legislació vigent en matèria de protecció de dades personals i son tractades de manera confidencial. En compliment del Reglament UE 2016/679, de 27 d'abril de 2016 (RGPD), de la Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de protecció de dades de caràcter personal (LOPD), i de la Llei 34/2002 , de 11 de juliol, de Serveis de la Societat de la Informació i de comerç electrònic (LSSICE), li comuniquem que la seva adreça de correu electrònic forma part d'un fitxer de dades de BITÒ PRODUCCIONS SL, amb domicili a Salt (17190), c/ Pati del Teatre, 2, dotada del C.I.F número B17310947, i inscrita al Registre Mercantil de Girona al Volum 134, foli 56, fulla GI-2411. Vostè disposa del dret d'accés, rectificació i supressió de les seves dades. Per exercir els seus drets pot remetre una correu electrònic a l’adreça rgpd@bito.pro, amb la referència “Ref. Protecció de dades”.
Merci et bravo !!!
A bientôt,
Julia Sterner Responsable des projets de coopération +33 (0)6 98 41 97 26 j.sterner@theatre-cite.commailto:j.sterner@theatre-cite.com
ThéâtredelaCité – CDN Toulouse Occitanie 1 rue Pierre Baudis / BP 50919 / 31009 Toulouse Cedex 6 theatre-cite.comhttp://www.theatre-cite.com/
De : Ángel Belloc abelloc@pmaei.es Envoyé : jeudi 1 juin 2023 10:31 À : 'Narcís Puig' npuig@bito.pro; 'L'Estive - Carole Albanese' direction.generale@lestive.com; 'Itziar Vidorreta' vidorreta@gaia.es; 'MEISSEL Laurent' L.MEISSEL@agglo-pau.fr; 'Yvan GODARD' y.godard@occitanie-en-scene.fr Cc : partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr Objet : [PYRENART-POCTEFA-II] Re: PYRENART-II ... done ✅
Bonjour!!
Un grand merci à vous pour vos efforts !!!
À très vite.
[Firma PMAEI.jpg]
Ángel Belloc Casajús Administrador Centro de Danza Tlf: 976566411/669708111
Información básica sobre Protección de Datos
PATRONATO MUNICIPAL DE LAS ARTES ESCÉNICAS Y DE LA IMAGEN
Gestión administrativa.
Legitimación por cumplimiento de una obligación legal
No se cederán datos a terceros, salvo obligación legal
Tiene derecho a acceder, rectificar y suprimir los datos, así como otros derechos, como se explica en la información adicional
Puede consultar la información adicional y detallada sobre Protección de Datos en la página web de la entidad: http://www.teatroprincipalzaragoza.com/protecciondedatos/
De: Narcís Puig <npuig@bito.promailto:npuig@bito.pro> Enviado el: jueves, 1 de junio de 2023 9:37 Para: L'Estive - Carole Albanese <direction.generale@lestive.commailto:direction.generale@lestive.com>; Itziar Vidorreta <vidorreta@gaia.esmailto:vidorreta@gaia.es>; MEISSEL Laurent <L.MEISSEL@agglo-pau.frmailto:L.MEISSEL@agglo-pau.fr>; Yvan GODARD <y.godard@occitanie-en-scene.frmailto:y.godard@occitanie-en-scene.fr> CC: partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.frmailto:partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr Asunto: [PYRENART-POCTEFA-II] Re: PYRENART-II ... done ✅
Muchas gracias!. Bravo!. ________________________________ De: L'Estive - Carole Albanese <direction.generale@lestive.commailto:direction.generale@lestive.com> Enviat el: dimecres, 31 de maig de 2023 20:13 Per a: Itziar Vidorreta <vidorreta@gaia.esmailto:vidorreta@gaia.es>; MEISSEL Laurent <L.MEISSEL@agglo-pau.frmailto:L.MEISSEL@agglo-pau.fr>; Yvan GODARD <y.godard@occitanie-en-scene.frmailto:y.godard@occitanie-en-scene.fr> A/c: partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.frmailto:partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr <partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.frmailto:partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr> Tema: [PYRENART-POCTEFA-II] Re: PYRENART-II ... done ✅
Grand bravo à vous pour ce marathon !
A bientôt !
[Imagen quitada por el remitente.]
Carole Albanese Directrice 05 61 05 05 56 - 06 33 28 41 92 direction.generale@lestive.commailto:direction.generale@lestive.com
[Imagen quitada por el remitente.]https://www.facebook.com/lestive [Imagen quitada por el remitente.] https://www.instagram.com/lestive_scene_nationale/ [Imagen quitada por el remitente.] https://www.youtube.com/@lestivescenenationale8623
L'Estive - Scène nationale de Foix et de l'Ariège 20 avenue du général de Gaulle - BP 30095 - 09007 Foix Cedex www.lestive.comhttp://www.lestive.com/
Avec le soutien de la Communauté d'agglomération Pays Foix-Varilhes, du Conseil Départemental de l’Ariège,
de la Région Occitanie Pyrénées – Méditerranée et du Ministère de la Culture - Direction régionale des Affaires Culturelles Occitanie.
[Imagen quitada por el remitente.]
De : Itziar Vidorreta <vidorreta@gaia.esmailto:vidorreta@gaia.es> Envoyé : mercredi 31 mai 2023 19:03 À : MEISSEL Laurent <L.MEISSEL@agglo-pau.frmailto:L.MEISSEL@agglo-pau.fr>; Yvan GODARD <y.godard@occitanie-en-scene.frmailto:y.godard@occitanie-en-scene.fr> Cc : partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.frmailto:partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr Objet : [PYRENART-POCTEFA-II] Re: PYRENART-II ... done ✅
Bonjour,
Si, muchas gracias Yvan, Carine, Fanny y a todo el equipo por el gran trabajo realizado.
Esperamos trabajar en este gran proyecto pronto.
Saludos,
Itziar
Enviado desde Outlook para Androidhttps://aka.ms/AAb9ysg
________________________________
From: MEISSEL Laurent <L.MEISSEL@agglo-pau.frmailto:L.MEISSEL@agglo-pau.fr> Sent: Wednesday, May 31, 2023 6:54:16 PM To: Yvan GODARD <y.godard@occitanie-en-scene.frmailto:y.godard@occitanie-en-scene.fr> Cc: partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.frmailto:partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr <partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.frmailto:partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr> Subject: [PYRENART-POCTEFA-II] Re: PYRENART-II ... done ✅
Holà buenas a todos,
Felicidades a Yvan, Fanny, Caroline y el grupo !
Vamos ahora a esperar… y esperar !
Saludos,
Laurent
Laurent MEISSEL
Directeur adjoint
Direction Culture
Communauté d'agglomération Pau Béarn Pyrénées
T +33(0)5 59 21 30 57 - Poste 4180 | M +33(0)
CDAPP, HOTEL DE FRANCE, 2 BIS PLACE ROYALE, BP 547, 64 010 PAU CEDEX
www.pau.frhttp://www.pau.fr/
[Imagen quitada por el remitente. Ville de Pau Facebook]https://www.facebook.com/ville2pau/ [Imagen quitada por el remitente. Ville de Pau Instagram] https://www.instagram.com/ville_pau/?hl=fr [Imagen quitada por el remitente. Ville de Pau Twitter] https://twitter.com/ville_pau
[Imagen quitada por el remitente.]
De : Broqua Jean-Marc <jm-broqua@la-grainerie.netmailto:jm-broqua@la-grainerie.net> Envoyé : mercredi 31 mai 2023 15:45 À : Yvan GODARD <y.godard@occitanie-en-scene.frmailto:y.godard@occitanie-en-scene.fr> Cc : partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.frmailto:partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr Objet : [PYRENART-POCTEFA-II] Re: PYRENART-II ... done ✅
Vous ne recevez pas souvent de courriers de la part de jm-broqua@la-grainerie.netmailto:jm-broqua@la-grainerie.net. Découvrez pourquoi cela est importanthttps://aka.ms/LearnAboutSenderIdentification
Muchas gracias
Broqua Jean-Marc
Directeur des relations internationales
[cid:image010.jpg@01D99475.0ACBC070]
Tel : +33 6 20 80 44 33 (WhatsApp also)
La Grainerie Fabrique des arts du cirque et de l’itinérance / Pôle européen de production 61 rue Saint Jean - 31130 Balma www.la-grainerie.nethttps://antiphishing.vadesecure.com/v4?f=OHc5N2VwYkhyTWJ3YXNsN4CaG5dcxb36PyDso4kKRelFJworVVLP62pEak_6PiVymYPp8tUfyRSkvpXnUBZp4NRAbHWZUxz7MTJBCKrJPtfcPWm1svcX8S7LOjntEtZ0&i=S084UmJ0TUJ5SGx4M2JIcAPoc3YVBym2AgBzvW-qdjY&k=WKWY&r=dUpQZWdYOFpxaVptOXNXUdfY5A8vt-9mSGCIhTKCmaZB4Vk9lEtRL7NXdK-paAeb&s=2670ac9f6ecd797c1196fd018b3c1290582680af4c6b6c6bc67f2293902679f6&u=http%3A%2F%2Fwww.la-grainerie.net
Le 31 mai 2023 à 13:31, Yvan GODARD <y.godard@occitanie-en-scene.frmailto:y.godard@occitanie-en-scene.fr> a écrit :
Estimados socios, Tras una noche muy corta y unos últimos sudores esta mañana, hemos conseguido presentar el proyecto PYRENART-II al POCTEFA, con el n°129. Encontrarán adjunto el expediente en francés y en español. Me pondré en contacto con usted a finales de semana o principios de la próxima para continuar con el cabildeo. Gracias a todos, ¡y un agradecimiento especial a Fanny y Carine! Fingers crossed!
Yvan
—
Chers partenaires, Après une nuit très courte et quelques dernières suées ce matin, nous avons réussi à déposer le projet PYRENART-II auprès du POCTEFA, avec le n°129. Vous trouverez en pièce-jointe le dossier en Français et en Espagnol. Je reviens vers vous en fin de semaine ou début de semaine prochaine pour continuer le lobbying. Merci à toutes et tous, mention spéciale à Fanny et Carine ! Fingers crossed!
Yvan GODARD Directeur Managing Director
[cid:image012.png@01D99475.0ACBC070]+33 (0)4 67 66 90 86 [cid:image013.png@01D99475.0ACBC070] +33 (0)6 71 68 36 12 [cid:image014.png@01D99475.0ACBC070]y.godard@occitanie-en-scene.frmailto:y.godard@occitanie-en-scene.fr [cid:image015.png@01D99475.0ACBC070]y.godard.reseauenscene.fr
Occitanie en scènehttps://antiphishing.vadesecure.com/v4?f=OHc5N2VwYkhyTWJ3YXNsN4CaG5dcxb36PyDso4kKRelFJworVVLP62pEak_6PiVymYPp8tUfyRSkvpXnUBZp4NRAbHWZUxz7MTJBCKrJPtfcPWm1svcX8S7LOjntEtZ0&i=S084UmJ0TUJ5SGx4M2JIcAPoc3YVBym2AgBzvW-qdjY&k=WKWY&r=dUpQZWdYOFpxaVptOXNXUdfY5A8vt-9mSGCIhTKCmaZB4Vk9lEtRL7NXdK-paAeb&s=0fc569bf07e7366546158002af56a9ef368a5a79b083342cfcb4e2f69b7f5dbe&u=https%3A%2F%2Fwww.occitanie-en-scene.fr%2F [facebook] https://antiphishing.vadesecure.com/v4?f=OHc5N2VwYkhyTWJ3YXNsN4CaG5dcxb36PyDso4kKRelFJworVVLP62pEak_6PiVymYPp8tUfyRSkvpXnUBZp4NRAbHWZUxz7MTJBCKrJPtfcPWm1svcX8S7LOjntEtZ0&i=S084UmJ0TUJ5SGx4M2JIcAPoc3YVBym2AgBzvW-qdjY&k=WKWY&r=dUpQZWdYOFpxaVptOXNXUdfY5A8vt-9mSGCIhTKCmaZB4Vk9lEtRL7NXdK-paAeb&s=9dd0c5cea1de3b2e1a1617b37b0eec33cd090c488d0a3856a08d6d56fc31ee37&u=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Foccitanieenscene [twitter] https://antiphishing.vadesecure.com/v4?f=OHc5N2VwYkhyTWJ3YXNsN4CaG5dcxb36PyDso4kKRelFJworVVLP62pEak_6PiVymYPp8tUfyRSkvpXnUBZp4NRAbHWZUxz7MTJBCKrJPtfcPWm1svcX8S7LOjntEtZ0&i=S084UmJ0TUJ5SGx4M2JIcAPoc3YVBym2AgBzvW-qdjY&k=WKWY&r=dUpQZWdYOFpxaVptOXNXUdfY5A8vt-9mSGCIhTKCmaZB4Vk9lEtRL7NXdK-paAeb&s=eaa96a977c9bd81f2717f4592e053cb2ff59aaeb585faaf70615d6d62452c451&u=https%3A%2F%2Ftwitter.com%2Foccitanienscene 8 avenue de Toulouse - CS 50037 34078 Montpellier cedex 3 - France www.occitanie-en-scene.frhttps://antiphishing.vadesecure.com/v4?f=OHc5N2VwYkhyTWJ3YXNsN4CaG5dcxb36PyDso4kKRelFJworVVLP62pEak_6PiVymYPp8tUfyRSkvpXnUBZp4NRAbHWZUxz7MTJBCKrJPtfcPWm1svcX8S7LOjntEtZ0&i=S084UmJ0TUJ5SGx4M2JIcAPoc3YVBym2AgBzvW-qdjY&k=WKWY&r=dUpQZWdYOFpxaVptOXNXUdfY5A8vt-9mSGCIhTKCmaZB4Vk9lEtRL7NXdK-paAeb&s=0fc569bf07e7366546158002af56a9ef368a5a79b083342cfcb4e2f69b7f5dbe&u=https%3A%2F%2Fwww.occitanie-en-scene.fr%2F
<project-pyrenart-2-es.pdf><project-pyrenart-2-fr.pdf>[Image supprimée par l'expéditeur.]
ADHÉSIONS 2023 :
Les adhésions à l'association Occitanie en scène sont ouvertes pour l'année 2023. Pour participer activement à nos travaux, n'hésitez pas à adhérer au sein de l'un des collèges ouverts à votre participation : plus de renseignements icihttps://antiphishing.vadesecure.com/v4?f=OHc5N2VwYkhyTWJ3YXNsN4CaG5dcxb36PyDso4kKRelFJworVVLP62pEak_6PiVymYPp8tUfyRSkvpXnUBZp4NRAbHWZUxz7MTJBCKrJPtfcPWm1svcX8S7LOjntEtZ0&i=S084UmJ0TUJ5SGx4M2JIcAPoc3YVBym2AgBzvW-qdjY&k=WKWY&r=dUpQZWdYOFpxaVptOXNXUdfY5A8vt-9mSGCIhTKCmaZB4Vk9lEtRL7NXdK-paAeb&s=f29f1e52ec993fb3666c41934789ba3586e51f827a2bfa95e35ae85911469b4d&u=https%3A%2F%2Fwww.reseauenscene.fr%2Fassociation.html.
RESPONSABILITÉ LÉGALE :
Ce message et toutes les pièces jointes sont établis à l’intention exclusive de ses destinataires et sont confidentiels. Si vous recevez ce message par erreur, merci de le détruire et d’en avertir immédiatement l’expéditeur·rice. Toute utilisation, modification, reproduction ou diffusion d’un e-mail ainsi que la divulgation de son contenu à des tiers sont interdites.
La transmission de données par e-mail ne peut être garantie comme un moyen sûr et infaillible, étant donné que les informations peuvent être interceptées, corrompues, détruites, perdues, arriver tardivement ou de manière incomplète ou encore contenir des virus. Occitanie en scène décline toute responsabilité en cas de perte ou de dommage résultant de l’utilisation des e-mails, quelle qu’elle soit la nature.
Toute position ou opinion exprimée dans un e-mail est celle de l’auteur·rice et ne représente pas nécessairement les positions ou les opinions d'Occitanie en scène. Par conséquent, les e-mails ne constituent pas un engagement d'Occitanie en scène sauf s’ils contiennent une déclaration explicite du contraire par un·e représentant·e agréé·e.
<3f964997.d707a727.png>
_______________________________________________ Liste de diffusion Partenaires POCTEFA Pyrenart II -- partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.frmailto:partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr Pour vous désinscrire, envoyez un courriel à partenaires-poctefa-leave@lists.occitanie-en-scene.frmailto:partenaires-poctefa-leave@lists.occitanie-en-scene.fr
- NOTA LEGAL - Aquest missatge es dirigeix exclusivament al seu destinatari i pot contenir informació privilegiada o confidencial. Si vostè no és el destinatari indicat o ha rebut aquest correu per error, li preguem ens ho comuniqui per aquesta mateixa via, i procedeixi a la seva eliminació. Li comuniquem que la utilització, divulgació i / o còpia sense autorització està prohibida en virtut de la legislació vigent. Les seves dades personals, tant les que apareixen en aquesta comunicació com les restants que BITÒ PRODUCCIONS SL pugui mantenir, queden subjectes a la legislació vigent en matèria de protecció de dades personals i son tractades de manera confidencial. En compliment del Reglament UE 2016/679, de 27 d'abril de 2016 (RGPD), de la Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de protecció de dades de caràcter personal (LOPD), i de la Llei 34/2002 , de 11 de juliol, de Serveis de la Societat de la Informació i de comerç electrònic (LSSICE), li comuniquem que la seva adreça de correu electrònic forma part d'un fitxer de dades de BITÒ PRODUCCIONS SL, amb domicili a Salt (17190), c/ Pati del Teatre, 2, dotada del C.I.F número B17310947, i inscrita al Registre Mercantil de Girona al Volum 134, foli 56, fulla GI-2411. Vostè disposa del dret d'accés, rectificació i supressió de les seves dades. Per exercir els seus drets pot remetre una correu electrònic a l’adreça rgpd@bito.promailto:rgpd@bito.pro, amb la referència “Ref. Protecció de dades”.
Nous nous joignons bien sûr à toustes pour vous remercier et vous dire déjà bravo pour ce montage de dossier et son dépôt ! Merci en particulier à Fanny et Carine. On croise les doigts pour la suite.
A bientôt Damien
Damien Godet Directeur
[cid:image018.png@01D99475.CE9647A0]
+33 (0)5 59 55 85 05 1, rue Édouard-Ducéré - 64100 Bayonne scenenationale.frhttp://www.scenenationale.fr/
De : STERNER Julia J.STERNER@theatre-cite.com Envoyé : jeudi 1 juin 2023 10:37 À : partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr Objet : [PYRENART-POCTEFA-II] Re: PYRENART-II ... done ✅
Merci et bravo !!!
A bientôt,
Julia Sterner Responsable des projets de coopération +33 (0)6 98 41 97 26 j.sterner@theatre-cite.commailto:j.sterner@theatre-cite.com
ThéâtredelaCité – CDN Toulouse Occitanie 1 rue Pierre Baudis / BP 50919 / 31009 Toulouse Cedex 6 theatre-cite.comhttp://www.theatre-cite.com/
De : Ángel Belloc <abelloc@pmaei.esmailto:abelloc@pmaei.es> Envoyé : jeudi 1 juin 2023 10:31 À : 'Narcís Puig' <npuig@bito.promailto:npuig@bito.pro>; 'L'Estive - Carole Albanese' <direction.generale@lestive.commailto:direction.generale@lestive.com>; 'Itziar Vidorreta' <vidorreta@gaia.esmailto:vidorreta@gaia.es>; 'MEISSEL Laurent' <L.MEISSEL@agglo-pau.frmailto:L.MEISSEL@agglo-pau.fr>; 'Yvan GODARD' <y.godard@occitanie-en-scene.frmailto:y.godard@occitanie-en-scene.fr> Cc : partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.frmailto:partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr Objet : [PYRENART-POCTEFA-II] Re: PYRENART-II ... done ✅
Bonjour!!
Un grand merci à vous pour vos efforts !!!
À très vite.
[Firma PMAEI.jpg]
Ángel Belloc Casajús Administrador Centro de Danza Tlf: 976566411/669708111
Información básica sobre Protección de Datos
PATRONATO MUNICIPAL DE LAS ARTES ESCÉNICAS Y DE LA IMAGEN
Gestión administrativa.
Legitimación por cumplimiento de una obligación legal
No se cederán datos a terceros, salvo obligación legal
Tiene derecho a acceder, rectificar y suprimir los datos, así como otros derechos, como se explica en la información adicional
Puede consultar la información adicional y detallada sobre Protección de Datos en la página web de la entidad: http://www.teatroprincipalzaragoza.com/protecciondedatos/
De: Narcís Puig <npuig@bito.promailto:npuig@bito.pro> Enviado el: jueves, 1 de junio de 2023 9:37 Para: L'Estive - Carole Albanese <direction.generale@lestive.commailto:direction.generale@lestive.com>; Itziar Vidorreta <vidorreta@gaia.esmailto:vidorreta@gaia.es>; MEISSEL Laurent <L.MEISSEL@agglo-pau.frmailto:L.MEISSEL@agglo-pau.fr>; Yvan GODARD <y.godard@occitanie-en-scene.frmailto:y.godard@occitanie-en-scene.fr> CC: partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.frmailto:partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr Asunto: [PYRENART-POCTEFA-II] Re: PYRENART-II ... done ✅
Muchas gracias!. Bravo!. ________________________________ De: L'Estive - Carole Albanese <direction.generale@lestive.commailto:direction.generale@lestive.com> Enviat el: dimecres, 31 de maig de 2023 20:13 Per a: Itziar Vidorreta <vidorreta@gaia.esmailto:vidorreta@gaia.es>; MEISSEL Laurent <L.MEISSEL@agglo-pau.frmailto:L.MEISSEL@agglo-pau.fr>; Yvan GODARD <y.godard@occitanie-en-scene.frmailto:y.godard@occitanie-en-scene.fr> A/c: partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.frmailto:partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr <partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.frmailto:partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr> Tema: [PYRENART-POCTEFA-II] Re: PYRENART-II ... done ✅
Grand bravo à vous pour ce marathon !
A bientôt !
[Imagen quitada por el remitente.]
Carole Albanese Directrice 05 61 05 05 56 - 06 33 28 41 92 direction.generale@lestive.commailto:direction.generale@lestive.com
[Imagen quitada por el remitente.]https://www.facebook.com/lestive [Imagen quitada por el remitente.] https://www.instagram.com/lestive_scene_nationale/ [Imagen quitada por el remitente.] https://www.youtube.com/@lestivescenenationale8623
L'Estive - Scène nationale de Foix et de l'Ariège 20 avenue du général de Gaulle - BP 30095 - 09007 Foix Cedex www.lestive.comhttp://www.lestive.com/
Avec le soutien de la Communauté d'agglomération Pays Foix-Varilhes, du Conseil Départemental de l’Ariège,
de la Région Occitanie Pyrénées – Méditerranée et du Ministère de la Culture - Direction régionale des Affaires Culturelles Occitanie.
[Imagen quitada por el remitente.]
De : Itziar Vidorreta <vidorreta@gaia.esmailto:vidorreta@gaia.es> Envoyé : mercredi 31 mai 2023 19:03 À : MEISSEL Laurent <L.MEISSEL@agglo-pau.frmailto:L.MEISSEL@agglo-pau.fr>; Yvan GODARD <y.godard@occitanie-en-scene.frmailto:y.godard@occitanie-en-scene.fr> Cc : partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.frmailto:partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr Objet : [PYRENART-POCTEFA-II] Re: PYRENART-II ... done ✅
Bonjour,
Si, muchas gracias Yvan, Carine, Fanny y a todo el equipo por el gran trabajo realizado.
Esperamos trabajar en este gran proyecto pronto.
Saludos,
Itziar
Enviado desde Outlook para Androidhttps://aka.ms/AAb9ysg
________________________________
From: MEISSEL Laurent <L.MEISSEL@agglo-pau.frmailto:L.MEISSEL@agglo-pau.fr> Sent: Wednesday, May 31, 2023 6:54:16 PM To: Yvan GODARD <y.godard@occitanie-en-scene.frmailto:y.godard@occitanie-en-scene.fr> Cc: partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.frmailto:partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr <partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.frmailto:partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr> Subject: [PYRENART-POCTEFA-II] Re: PYRENART-II ... done ✅
Holà buenas a todos,
Felicidades a Yvan, Fanny, Caroline y el grupo !
Vamos ahora a esperar… y esperar !
Saludos,
Laurent
Laurent MEISSEL
Directeur adjoint
Direction Culture
Communauté d'agglomération Pau Béarn Pyrénées
T +33(0)5 59 21 30 57 - Poste 4180 | M +33(0)
CDAPP, HOTEL DE FRANCE, 2 BIS PLACE ROYALE, BP 547, 64 010 PAU CEDEX
www.pau.frhttp://www.pau.fr/
[Imagen quitada por el remitente. Ville de Pau Facebook]https://www.facebook.com/ville2pau/ [Imagen quitada por el remitente. Ville de Pau Instagram] https://www.instagram.com/ville_pau/?hl=fr [Imagen quitada por el remitente. Ville de Pau Twitter] https://twitter.com/ville_pau
[Imagen quitada por el remitente.]
De : Broqua Jean-Marc <jm-broqua@la-grainerie.netmailto:jm-broqua@la-grainerie.net> Envoyé : mercredi 31 mai 2023 15:45 À : Yvan GODARD <y.godard@occitanie-en-scene.frmailto:y.godard@occitanie-en-scene.fr> Cc : partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.frmailto:partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr Objet : [PYRENART-POCTEFA-II] Re: PYRENART-II ... done ✅
Vous ne recevez pas souvent de courriers de la part de jm-broqua@la-grainerie.netmailto:jm-broqua@la-grainerie.net. Découvrez pourquoi cela est importanthttps://aka.ms/LearnAboutSenderIdentification
Muchas gracias
Broqua Jean-Marc
Directeur des relations internationales
[cid:image008.jpg@01D99475.C09190B0]
Tel : +33 6 20 80 44 33 (WhatsApp also)
La Grainerie Fabrique des arts du cirque et de l’itinérance / Pôle européen de production 61 rue Saint Jean - 31130 Balma www.la-grainerie.nethttps://antiphishing.vadesecure.com/v4?f=OHc5N2VwYkhyTWJ3YXNsN4CaG5dcxb36PyDso4kKRelFJworVVLP62pEak_6PiVymYPp8tUfyRSkvpXnUBZp4NRAbHWZUxz7MTJBCKrJPtfcPWm1svcX8S7LOjntEtZ0&i=S084UmJ0TUJ5SGx4M2JIcAPoc3YVBym2AgBzvW-qdjY&k=WKWY&r=dUpQZWdYOFpxaVptOXNXUdfY5A8vt-9mSGCIhTKCmaZB4Vk9lEtRL7NXdK-paAeb&s=2670ac9f6ecd797c1196fd018b3c1290582680af4c6b6c6bc67f2293902679f6&u=http%3A%2F%2Fwww.la-grainerie.net
Le 31 mai 2023 à 13:31, Yvan GODARD <y.godard@occitanie-en-scene.frmailto:y.godard@occitanie-en-scene.fr> a écrit :
Estimados socios, Tras una noche muy corta y unos últimos sudores esta mañana, hemos conseguido presentar el proyecto PYRENART-II al POCTEFA, con el n°129. Encontrarán adjunto el expediente en francés y en español. Me pondré en contacto con usted a finales de semana o principios de la próxima para continuar con el cabildeo. Gracias a todos, ¡y un agradecimiento especial a Fanny y Carine! Fingers crossed!
Yvan
—
Chers partenaires, Après une nuit très courte et quelques dernières suées ce matin, nous avons réussi à déposer le projet PYRENART-II auprès du POCTEFA, avec le n°129. Vous trouverez en pièce-jointe le dossier en Français et en Espagnol. Je reviens vers vous en fin de semaine ou début de semaine prochaine pour continuer le lobbying. Merci à toutes et tous, mention spéciale à Fanny et Carine ! Fingers crossed!
Yvan GODARD Directeur Managing Director
[cid:image010.png@01D99475.C09190B0]+33 (0)4 67 66 90 86 [cid:image011.png@01D99475.C09190B0] +33 (0)6 71 68 36 12 [cid:image012.png@01D99475.C09190B0]y.godard@occitanie-en-scene.frmailto:y.godard@occitanie-en-scene.fr [cid:image013.png@01D99475.C09190B0]y.godard.reseauenscene.fr
Occitanie en scènehttps://antiphishing.vadesecure.com/v4?f=OHc5N2VwYkhyTWJ3YXNsN4CaG5dcxb36PyDso4kKRelFJworVVLP62pEak_6PiVymYPp8tUfyRSkvpXnUBZp4NRAbHWZUxz7MTJBCKrJPtfcPWm1svcX8S7LOjntEtZ0&i=S084UmJ0TUJ5SGx4M2JIcAPoc3YVBym2AgBzvW-qdjY&k=WKWY&r=dUpQZWdYOFpxaVptOXNXUdfY5A8vt-9mSGCIhTKCmaZB4Vk9lEtRL7NXdK-paAeb&s=0fc569bf07e7366546158002af56a9ef368a5a79b083342cfcb4e2f69b7f5dbe&u=https%3A%2F%2Fwww.occitanie-en-scene.fr%2F [facebook] https://antiphishing.vadesecure.com/v4?f=OHc5N2VwYkhyTWJ3YXNsN4CaG5dcxb36PyDso4kKRelFJworVVLP62pEak_6PiVymYPp8tUfyRSkvpXnUBZp4NRAbHWZUxz7MTJBCKrJPtfcPWm1svcX8S7LOjntEtZ0&i=S084UmJ0TUJ5SGx4M2JIcAPoc3YVBym2AgBzvW-qdjY&k=WKWY&r=dUpQZWdYOFpxaVptOXNXUdfY5A8vt-9mSGCIhTKCmaZB4Vk9lEtRL7NXdK-paAeb&s=9dd0c5cea1de3b2e1a1617b37b0eec33cd090c488d0a3856a08d6d56fc31ee37&u=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Foccitanieenscene [twitter] https://antiphishing.vadesecure.com/v4?f=OHc5N2VwYkhyTWJ3YXNsN4CaG5dcxb36PyDso4kKRelFJworVVLP62pEak_6PiVymYPp8tUfyRSkvpXnUBZp4NRAbHWZUxz7MTJBCKrJPtfcPWm1svcX8S7LOjntEtZ0&i=S084UmJ0TUJ5SGx4M2JIcAPoc3YVBym2AgBzvW-qdjY&k=WKWY&r=dUpQZWdYOFpxaVptOXNXUdfY5A8vt-9mSGCIhTKCmaZB4Vk9lEtRL7NXdK-paAeb&s=eaa96a977c9bd81f2717f4592e053cb2ff59aaeb585faaf70615d6d62452c451&u=https%3A%2F%2Ftwitter.com%2Foccitanienscene 8 avenue de Toulouse - CS 50037 34078 Montpellier cedex 3 - France www.occitanie-en-scene.frhttps://antiphishing.vadesecure.com/v4?f=OHc5N2VwYkhyTWJ3YXNsN4CaG5dcxb36PyDso4kKRelFJworVVLP62pEak_6PiVymYPp8tUfyRSkvpXnUBZp4NRAbHWZUxz7MTJBCKrJPtfcPWm1svcX8S7LOjntEtZ0&i=S084UmJ0TUJ5SGx4M2JIcAPoc3YVBym2AgBzvW-qdjY&k=WKWY&r=dUpQZWdYOFpxaVptOXNXUdfY5A8vt-9mSGCIhTKCmaZB4Vk9lEtRL7NXdK-paAeb&s=0fc569bf07e7366546158002af56a9ef368a5a79b083342cfcb4e2f69b7f5dbe&u=https%3A%2F%2Fwww.occitanie-en-scene.fr%2F
<project-pyrenart-2-es.pdf><project-pyrenart-2-fr.pdf>[Image supprimée par l'expéditeur.]
ADHÉSIONS 2023 :
Les adhésions à l'association Occitanie en scène sont ouvertes pour l'année 2023. Pour participer activement à nos travaux, n'hésitez pas à adhérer au sein de l'un des collèges ouverts à votre participation : plus de renseignements icihttps://antiphishing.vadesecure.com/v4?f=OHc5N2VwYkhyTWJ3YXNsN4CaG5dcxb36PyDso4kKRelFJworVVLP62pEak_6PiVymYPp8tUfyRSkvpXnUBZp4NRAbHWZUxz7MTJBCKrJPtfcPWm1svcX8S7LOjntEtZ0&i=S084UmJ0TUJ5SGx4M2JIcAPoc3YVBym2AgBzvW-qdjY&k=WKWY&r=dUpQZWdYOFpxaVptOXNXUdfY5A8vt-9mSGCIhTKCmaZB4Vk9lEtRL7NXdK-paAeb&s=f29f1e52ec993fb3666c41934789ba3586e51f827a2bfa95e35ae85911469b4d&u=https%3A%2F%2Fwww.reseauenscene.fr%2Fassociation.html.
RESPONSABILITÉ LÉGALE :
Ce message et toutes les pièces jointes sont établis à l’intention exclusive de ses destinataires et sont confidentiels. Si vous recevez ce message par erreur, merci de le détruire et d’en avertir immédiatement l’expéditeur·rice. Toute utilisation, modification, reproduction ou diffusion d’un e-mail ainsi que la divulgation de son contenu à des tiers sont interdites.
La transmission de données par e-mail ne peut être garantie comme un moyen sûr et infaillible, étant donné que les informations peuvent être interceptées, corrompues, détruites, perdues, arriver tardivement ou de manière incomplète ou encore contenir des virus. Occitanie en scène décline toute responsabilité en cas de perte ou de dommage résultant de l’utilisation des e-mails, quelle qu’elle soit la nature.
Toute position ou opinion exprimée dans un e-mail est celle de l’auteur·rice et ne représente pas nécessairement les positions ou les opinions d'Occitanie en scène. Par conséquent, les e-mails ne constituent pas un engagement d'Occitanie en scène sauf s’ils contiennent une déclaration explicite du contraire par un·e représentant·e agréé·e.
<3f964997.d707a727.png>
_______________________________________________ Liste de diffusion Partenaires POCTEFA Pyrenart II -- partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.frmailto:partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr Pour vous désinscrire, envoyez un courriel à partenaires-poctefa-leave@lists.occitanie-en-scene.frmailto:partenaires-poctefa-leave@lists.occitanie-en-scene.fr
- NOTA LEGAL - Aquest missatge es dirigeix exclusivament al seu destinatari i pot contenir informació privilegiada o confidencial. Si vostè no és el destinatari indicat o ha rebut aquest correu per error, li preguem ens ho comuniqui per aquesta mateixa via, i procedeixi a la seva eliminació. Li comuniquem que la utilització, divulgació i / o còpia sense autorització està prohibida en virtut de la legislació vigent. Les seves dades personals, tant les que apareixen en aquesta comunicació com les restants que BITÒ PRODUCCIONS SL pugui mantenir, queden subjectes a la legislació vigent en matèria de protecció de dades personals i son tractades de manera confidencial. En compliment del Reglament UE 2016/679, de 27 d'abril de 2016 (RGPD), de la Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de protecció de dades de caràcter personal (LOPD), i de la Llei 34/2002 , de 11 de juliol, de Serveis de la Societat de la Informació i de comerç electrònic (LSSICE), li comuniquem que la seva adreça de correu electrònic forma part d'un fitxer de dades de BITÒ PRODUCCIONS SL, amb domicili a Salt (17190), c/ Pati del Teatre, 2, dotada del C.I.F número B17310947, i inscrita al Registre Mercantil de Girona al Volum 134, foli 56, fulla GI-2411. Vostè disposa del dret d'accés, rectificació i supressió de les seves dades. Per exercir els seus drets pot remetre una correu electrònic a l’adreça rgpd@bito.promailto:rgpd@bito.pro, amb la referència “Ref. Protecció de dades”.
Chers tous,
C’tait un plaisir de vous rencontrer ( enfin par zoom!) et phosphorer avec vous . On croise tous les doigts et bientôt dans l’été dans les prochains festivals !
Bien à vous , Fanny
Fanny Bordier M-topia
Coopération européenne Appui à la conception, coordination, évaluation de projets européens Conseil artistique Projets culturels hétérotopies#1 parcours sonore et scientifique http://heterotopies.org hétérotopies#2 installation art science www.previsible.net hétérotopies#3 concertation créative autour des usages d’un espace environnemental +33(0)6 63 42 58 24 fannybordier@free.fr
Le 1 juin 2023 à 10:43, GODET Damien damien.godet@scenenationale.fr a écrit :
Nous nous joignons bien sûr à toustes pour vous remercier et vous dire déjà bravo pour ce montage de dossier et son dépôt ! Merci en particulier à Fanny et Carine. On croise les doigts pour la suite. A bientôt Damien Damien Godet Directeur <image018.png> +33 (0)5 59 55 85 05 1, rue Édouard-Ducéré - 64100 Bayonne scenenationale.fr http://www.scenenationale.fr/ De : STERNER Julia <J.STERNER@theatre-cite.com mailto:J.STERNER@theatre-cite.com> Envoyé : jeudi 1 juin 2023 10:37 À : partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr mailto:partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr Objet : [PYRENART-POCTEFA-II] Re: PYRENART-II ... done ✅ Merci et bravo !!! A bientôt, Julia Sterner Responsable des projets de coopération +33 (0)6 98 41 97 26 j.sterner@theatre-cite.com mailto:j.sterner@theatre-cite.com ThéâtredelaCité – CDN Toulouse Occitanie 1 rue Pierre Baudis / BP 50919 / 31009 Toulouse Cedex 6 theatre-cite.com http://www.theatre-cite.com/ De : Ángel Belloc <abelloc@pmaei.es mailto:abelloc@pmaei.es> Envoyé : jeudi 1 juin 2023 10:31 À : 'Narcís Puig' <npuig@bito.pro mailto:npuig@bito.pro>; 'L'Estive - Carole Albanese' <direction.generale@lestive.com mailto:direction.generale@lestive.com>; 'Itziar Vidorreta' <vidorreta@gaia.es mailto:vidorreta@gaia.es>; 'MEISSEL Laurent' <L.MEISSEL@agglo-pau.fr mailto:L.MEISSEL@agglo-pau.fr>; 'Yvan GODARD' <y.godard@occitanie-en-scene.fr mailto:y.godard@occitanie-en-scene.fr> Cc : partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr mailto:partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr Objet : [PYRENART-POCTEFA-II] Re: PYRENART-II ... done ✅ Bonjour!! Un grand merci à vous pour vos efforts !!! À très vite. <image001.jpg> Ángel Belloc Casajús Administrador Centro de Danza Tlf: 976566411/669708111 Información básica sobre Protección de Datos PATRONATO MUNICIPAL DE LAS ARTES ESCÉNICAS Y DE LA IMAGEN Gestión administrativa. Legitimación por cumplimiento de una obligación legal No se cederán datos a terceros, salvo obligación legal Tiene derecho a acceder, rectificar y suprimir los datos, así como otros derechos, como se explica en la información adicional Puede consultar la información adicional y detallada sobre Protección de Datos en la página web de la entidad: http://www.teatroprincipalzaragoza.com/protecciondedatos/ http://www.teatroprincipalzaragoza.com/protecciondedatos/ De: Narcís Puig <npuig@bito.pro mailto:npuig@bito.pro> Enviado el: jueves, 1 de junio de 2023 9:37 Para: L'Estive - Carole Albanese <direction.generale@lestive.com mailto:direction.generale@lestive.com>; Itziar Vidorreta <vidorreta@gaia.es mailto:vidorreta@gaia.es>; MEISSEL Laurent <L.MEISSEL@agglo-pau.fr mailto:L.MEISSEL@agglo-pau.fr>; Yvan GODARD <y.godard@occitanie-en-scene.fr mailto:y.godard@occitanie-en-scene.fr> CC: partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr mailto:partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr Asunto: [PYRENART-POCTEFA-II] Re: PYRENART-II ... done ✅ Muchas gracias!. Bravo!. De: L'Estive - Carole Albanese <direction.generale@lestive.com mailto:direction.generale@lestive.com> Enviat el: dimecres, 31 de maig de 2023 20:13 Per a: Itziar Vidorreta <vidorreta@gaia.es mailto:vidorreta@gaia.es>; MEISSEL Laurent <L.MEISSEL@agglo-pau.fr mailto:L.MEISSEL@agglo-pau.fr>; Yvan GODARD <y.godard@occitanie-en-scene.fr mailto:y.godard@occitanie-en-scene.fr> A/c: partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr mailto:partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr <partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr mailto:partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr> Tema: [PYRENART-POCTEFA-II] Re: PYRENART-II ... done ✅ Grand bravo à vous pour ce marathon ! A bientôt ! <image002.jpg> <image003.jpg> Carole Albanese Directrice 05 61 05 05 56 - 06 33 28 41 92 direction.generale@lestive.com mailto:direction.generale@lestive.com <image004.jpg> https://www.facebook.com/lestive <image004.jpg> https://www.instagram.com/lestive_scene_nationale/ <image004.jpg> https://www.youtube.com/@lestivescenenationale8623 L'Estive - Scène nationale de Foix et de l'Ariège 20 avenue du général de Gaulle - BP 30095 - 09007 Foix Cedex www.lestive.com http://www.lestive.com/
Avec le soutien de la Communauté d'agglomération Pays Foix-Varilhes, du Conseil Départemental de l’Ariège, de la Région Occitanie Pyrénées – Méditerranée et du Ministère de la Culture - Direction régionale des Affaires Culturelles Occitanie. <image005.jpg> De : Itziar Vidorreta <vidorreta@gaia.es mailto:vidorreta@gaia.es> Envoyé : mercredi 31 mai 2023 19:03 À : MEISSEL Laurent <L.MEISSEL@agglo-pau.fr mailto:L.MEISSEL@agglo-pau.fr>; Yvan GODARD <y.godard@occitanie-en-scene.fr mailto:y.godard@occitanie-en-scene.fr> Cc : partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr mailto:partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr Objet : [PYRENART-POCTEFA-II] Re: PYRENART-II ... done ✅ Bonjour, Si, muchas gracias Yvan, Carine, Fanny y a todo el equipo por el gran trabajo realizado. Esperamos trabajar en este gran proyecto pronto. Saludos, Itziar Enviado desde Outlook para Android https://aka.ms/AAb9ysg From: MEISSEL Laurent <L.MEISSEL@agglo-pau.fr mailto:L.MEISSEL@agglo-pau.fr> Sent: Wednesday, May 31, 2023 6:54:16 PM To: Yvan GODARD <y.godard@occitanie-en-scene.fr mailto:y.godard@occitanie-en-scene.fr> Cc: partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr mailto:partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr <partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr mailto:partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr> Subject: [PYRENART-POCTEFA-II] Re: PYRENART-II ... done ✅ Holà buenas a todos, Felicidades a Yvan, Fanny, Caroline y el grupo ! Vamos ahora a esperar… y esperar ! Saludos, Laurent Laurent MEISSEL Directeur adjoint
Direction Culture
Communauté d'agglomération Pau Béarn Pyrénées T +33(0)5 59 21 30 57 - Poste 4180 | M +33(0) CDAPP, HOTEL DE FRANCE, 2 BIS PLACE ROYALE, BP 547, 64 010 PAU CEDEX www.pau.fr http://www.pau.fr/ <image006.jpg> https://www.facebook.com/ville2pau/ <image006.jpg> https://www.instagram.com/ville_pau/?hl=fr <image006.jpg> https://twitter.com/ville_pau <image007.jpg> De : Broqua Jean-Marc <jm-broqua@la-grainerie.net mailto:jm-broqua@la-grainerie.net> Envoyé : mercredi 31 mai 2023 15:45 À : Yvan GODARD <y.godard@occitanie-en-scene.fr mailto:y.godard@occitanie-en-scene.fr> Cc : partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr mailto:partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr Objet : [PYRENART-POCTEFA-II] Re: PYRENART-II ... done ✅ Vous ne recevez pas souvent de courriers de la part de jm-broqua@la-grainerie.net mailto:jm-broqua@la-grainerie.net. Découvrez pourquoi cela est important https://aka.ms/LearnAboutSenderIdentification Muchas gracias Broqua Jean-Marc Directeur des relations internationales
<image008.jpg>
Tel : +33 6 20 80 44 33 (WhatsApp also) La Grainerie Fabrique des arts du cirque et de l’itinérance / Pôle européen de production 61 rue Saint Jean - 31130 Balma www.la-grainerie.net https://antiphishing.vadesecure.com/v4?f=OHc5N2VwYkhyTWJ3YXNsN4CaG5dcxb36PyDso4kKRelFJworVVLP62pEak_6PiVymYPp8tUfyRSkvpXnUBZp4NRAbHWZUxz7MTJBCKrJPtfcPWm1svcX8S7LOjntEtZ0&i=S084UmJ0TUJ5SGx4M2JIcAPoc3YVBym2AgBzvW-qdjY&k=WKWY&r=dUpQZWdYOFpxaVptOXNXUdfY5A8vt-9mSGCIhTKCmaZB4Vk9lEtRL7NXdK-paAeb&s=2670ac9f6ecd797c1196fd018b3c1290582680af4c6b6c6bc67f2293902679f6&u=http%3A%2F%2Fwww.la-grainerie.net
Le 31 mai 2023 à 13:31, Yvan GODARD <y.godard@occitanie-en-scene.fr mailto:y.godard@occitanie-en-scene.fr> a écrit : Estimados socios, Tras una noche muy corta y unos últimos sudores esta mañana, hemos conseguido presentar el proyecto PYRENART-II al POCTEFA, con el n°129. Encontrarán adjunto el expediente en francés y en español. Me pondré en contacto con usted a finales de semana o principios de la próxima para continuar con el cabildeo. Gracias a todos, ¡y un agradecimiento especial a Fanny y Carine! Fingers crossed! Yvan — Chers partenaires, Après une nuit très courte et quelques dernières suées ce matin, nous avons réussi à déposer le projet PYRENART-II auprès du POCTEFA, avec le n°129. Vous trouverez en pièce-jointe le dossier en Français et en Espagnol. Je reviens vers vous en fin de semaine ou début de semaine prochaine pour continuer le lobbying. Merci à toutes et tous, mention spéciale à Fanny et Carine ! Fingers crossed!
<image009.png> Yvan GODARD Directeur Managing Director <image010.png>+33 (0)4 67 66 90 86 <image011.png>+33 (0)6 71 68 36 12 <image012.png>y.godard@occitanie-en-scene.fr mailto:y.godard@occitanie-en-scene.fr <image013.png>y.godard.reseauenscene.fr http://y.godard.reseauenscene.fr/ Occitanie en scène https://antiphishing.vadesecure.com/v4?f=OHc5N2VwYkhyTWJ3YXNsN4CaG5dcxb36PyDso4kKRelFJworVVLP62pEak_6PiVymYPp8tUfyRSkvpXnUBZp4NRAbHWZUxz7MTJBCKrJPtfcPWm1svcX8S7LOjntEtZ0&i=S084UmJ0TUJ5SGx4M2JIcAPoc3YVBym2AgBzvW-qdjY&k=WKWY&r=dUpQZWdYOFpxaVptOXNXUdfY5A8vt-9mSGCIhTKCmaZB4Vk9lEtRL7NXdK-paAeb&s=0fc569bf07e7366546158002af56a9ef368a5a79b083342cfcb4e2f69b7f5dbe&u=https%3A%2F%2Fwww.occitanie-en-scene.fr%2F <image014.png> https://antiphishing.vadesecure.com/v4?f=OHc5N2VwYkhyTWJ3YXNsN4CaG5dcxb36PyDso4kKRelFJworVVLP62pEak_6PiVymYPp8tUfyRSkvpXnUBZp4NRAbHWZUxz7MTJBCKrJPtfcPWm1svcX8S7LOjntEtZ0&i=S084UmJ0TUJ5SGx4M2JIcAPoc3YVBym2AgBzvW-qdjY&k=WKWY&r=dUpQZWdYOFpxaVptOXNXUdfY5A8vt-9mSGCIhTKCmaZB4Vk9lEtRL7NXdK-paAeb&s=9dd0c5cea1de3b2e1a1617b37b0eec33cd090c488d0a3856a08d6d56fc31ee37&u=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Foccitanieenscene <image015.png> https://antiphishing.vadesecure.com/v4?f=OHc5N2VwYkhyTWJ3YXNsN4CaG5dcxb36PyDso4kKRelFJworVVLP62pEak_6PiVymYPp8tUfyRSkvpXnUBZp4NRAbHWZUxz7MTJBCKrJPtfcPWm1svcX8S7LOjntEtZ0&i=S084UmJ0TUJ5SGx4M2JIcAPoc3YVBym2AgBzvW-qdjY&k=WKWY&r=dUpQZWdYOFpxaVptOXNXUdfY5A8vt-9mSGCIhTKCmaZB4Vk9lEtRL7NXdK-paAeb&s=eaa96a977c9bd81f2717f4592e053cb2ff59aaeb585faaf70615d6d62452c451&u=https%3A%2F%2Ftwitter.com%2Foccitanienscene 8 avenue de Toulouse - CS 50037 34078 Montpellier cedex 3 - France www.occitanie-en-scene.fr https://antiphishing.vadesecure.com/v4?f=OHc5N2VwYkhyTWJ3YXNsN4CaG5dcxb36PyDso4kKRelFJworVVLP62pEak_6PiVymYPp8tUfyRSkvpXnUBZp4NRAbHWZUxz7MTJBCKrJPtfcPWm1svcX8S7LOjntEtZ0&i=S084UmJ0TUJ5SGx4M2JIcAPoc3YVBym2AgBzvW-qdjY&k=WKWY&r=dUpQZWdYOFpxaVptOXNXUdfY5A8vt-9mSGCIhTKCmaZB4Vk9lEtRL7NXdK-paAeb&s=0fc569bf07e7366546158002af56a9ef368a5a79b083342cfcb4e2f69b7f5dbe&u=https%3A%2F%2Fwww.occitanie-en-scene.fr%2F <image016.png> https://antiphishing.vadesecure.com/v4?f=OHc5N2VwYkhyTWJ3YXNsN4CaG5dcxb36PyDso4kKRelFJworVVLP62pEak_6PiVymYPp8tUfyRSkvpXnUBZp4NRAbHWZUxz7MTJBCKrJPtfcPWm1svcX8S7LOjntEtZ0&i=S084UmJ0TUJ5SGx4M2JIcAPoc3YVBym2AgBzvW-qdjY&k=WKWY&r=dUpQZWdYOFpxaVptOXNXUdfY5A8vt-9mSGCIhTKCmaZB4Vk9lEtRL7NXdK-paAeb&s=0fc569bf07e7366546158002af56a9ef368a5a79b083342cfcb4e2f69b7f5dbe&u=https%3A%2F%2Fwww.occitanie-en-scene.fr%2F <image009.png> <project-pyrenart-2-es.pdf><project-pyrenart-2-fr.pdf><image017.jpg>
ADHÉSIONS 2023 : Les adhésions à l'association Occitanie en scène sont ouvertes pour l'année 2023. Pour participer activement à nos travaux, n'hésitez pas à adhérer au sein de l'un des collèges ouverts à votre participation : plus de renseignements ici https://antiphishing.vadesecure.com/v4?f=OHc5N2VwYkhyTWJ3YXNsN4CaG5dcxb36PyDso4kKRelFJworVVLP62pEak_6PiVymYPp8tUfyRSkvpXnUBZp4NRAbHWZUxz7MTJBCKrJPtfcPWm1svcX8S7LOjntEtZ0&i=S084UmJ0TUJ5SGx4M2JIcAPoc3YVBym2AgBzvW-qdjY&k=WKWY&r=dUpQZWdYOFpxaVptOXNXUdfY5A8vt-9mSGCIhTKCmaZB4Vk9lEtRL7NXdK-paAeb&s=f29f1e52ec993fb3666c41934789ba3586e51f827a2bfa95e35ae85911469b4d&u=https%3A%2F%2Fwww.reseauenscene.fr%2Fassociation.html. RESPONSABILITÉ LÉGALE : Ce message et toutes les pièces jointes sont établis à l’intention exclusive de ses destinataires et sont confidentiels. Si vous recevez ce message par erreur, merci de le détruire et d’en avertir immédiatement l’expéditeur·rice. Toute utilisation, modification, reproduction ou diffusion d’un e-mail ainsi que la divulgation de son contenu à des tiers sont interdites. La transmission de données par e-mail ne peut être garantie comme un moyen sûr et infaillible, étant donné que les informations peuvent être interceptées, corrompues, détruites, perdues, arriver tardivement ou de manière incomplète ou encore contenir des virus. Occitanie en scène décline toute responsabilité en cas de perte ou de dommage résultant de l’utilisation des e-mails, quelle qu’elle soit la nature. Toute position ou opinion exprimée dans un e-mail est celle de l’auteur·rice et ne représente pas nécessairement les positions ou les opinions d'Occitanie en scène. Par conséquent, les e-mails ne constituent pas un engagement d'Occitanie en scène sauf s’ils contiennent une déclaration explicite du contraire par un·e représentant·e agréé·e. <3f964997.d707a727.png>
Liste de diffusion Partenaires POCTEFA Pyrenart II -- partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr mailto:partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr Pour vous désinscrire, envoyez un courriel à partenaires-poctefa-leave@lists.occitanie-en-scene.fr mailto:partenaires-poctefa-leave@lists.occitanie-en-scene.fr
- NOTA LEGAL - Aquest missatge es dirigeix exclusivament al seu destinatari i pot contenir informació privilegiada o confidencial. Si vostè no és el destinatari indicat o ha rebut aquest correu per error, li preguem ens ho comuniqui per aquesta mateixa via, i procedeixi a la seva eliminació. Li comuniquem que la utilització, divulgació i / o còpia sense autorització està prohibida en virtut de la legislació vigent. Les seves dades personals, tant les que apareixen en aquesta comunicació com les restants que BITÒ PRODUCCIONS SL pugui mantenir, queden subjectes a la legislació vigent en matèria de protecció de dades personals i son tractades de manera confidencial. En compliment del Reglament UE 2016/679, de 27 d'abril de 2016 (RGPD), de la Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de protecció de dades de caràcter personal (LOPD), i de la Llei 34/2002 , de 11 de juliol, de Serveis de la Societat de la Informació i de comerç electrònic (LSSICE), li comuniquem que la seva adreça de correu electrònic forma part d'un fitxer de dades de BITÒ PRODUCCIONS SL, amb domicili a Salt (17190), c/ Pati del Teatre, 2, dotada del C.I.F número B17310947, i inscrita al Registre Mercantil de Girona al Volum 134, foli 56, fulla GI-2411. Vostè disposa del dret d'accés, rectificació i supressió de les seves dades. Per exercir els seus drets pot remetre una correu electrònic a l’adreça rgpd@bito.pro mailto:rgpd@bito.pro, amb la referència “Ref. Protecció de dades”.
Liste de diffusion Partenaires POCTEFA Pyrenart II -- partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr mailto:partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr Pour vous désinscrire, envoyez un courriel à partenaires-poctefa-leave@lists.occitanie-en-scene.fr mailto:partenaires-poctefa-leave@lists.occitanie-en-scene.fr
Bonjour à toutes et à tous, ce fut un plaisir de vous rencontrer et de collaborer avec vous dans cette première phase de cette aventure! Longue vie à PYRENART II! Bien à vous Carine
Le 01/06/2023 à 10:43, GODET Damien a écrit :
Nous nous joignons bien sûr à toustes pour vous remercier et vous dire déjà bravo pour ce montage de dossier et son dépôt !
Merci en particulier à Fanny et Carine.
On croise les doigts pour la suite.
A bientôt
Damien
*Damien Godet*
/Directeur/
//
//
+33 (0)5 59 55 85 05
1, rue Édouard-Ducéré - 64100 Bayonne
/scenenationale.fr/ http://www.scenenationale.fr/
*De :* STERNER Julia J.STERNER@theatre-cite.com *Envoyé :* jeudi 1 juin 2023 10:37 *À :* partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr *Objet :* [PYRENART-POCTEFA-II] Re: PYRENART-II ... done ✅
Merci et bravo !!!
A bientôt,
Julia Sterner
Responsable des projets de coopération
/+33 (0)6 98 41 97 26 ///
j.sterner@theatre-cite.com mailto:j.sterner@theatre-cite.com__
*ThéâtredelaCité – CDN Toulouse Occitanie *1 rue Pierre Baudis / BP 50919 / 31009 Toulouse Cedex 6
theatre-cite.com http://www.theatre-cite.com/
*De :* Ángel Belloc abelloc@pmaei.es *Envoyé :* jeudi 1 juin 2023 10:31 *À :* 'Narcís Puig' npuig@bito.pro; 'L'Estive - Carole Albanese' direction.generale@lestive.com; 'Itziar Vidorreta' vidorreta@gaia.es; 'MEISSEL Laurent' L.MEISSEL@agglo-pau.fr; 'Yvan GODARD' y.godard@occitanie-en-scene.fr *Cc :* partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr *Objet :* [PYRENART-POCTEFA-II] Re: PYRENART-II ... done ✅
Bonjour!!
Un grand merci à vous pour vos efforts !!!
À très vite.
Firma PMAEI.jpg
Ángel Belloc Casajús
Administrador Centro de Danza
Tlf: 976566411/669708111
*Información básica sobre Protección de Datos*
PATRONATO MUNICIPAL DE LAS ARTES ESCÉNICAS Y DE LA IMAGEN
Gestión administrativa.
Legitimación por cumplimiento de una obligación legal
No se cederán datos a terceros, salvo obligación legal
Tiene derecho a acceder, rectificar y suprimir los datos, así como otros derechos, como se explica en la información adicional
Puede consultar la información adicional y detallada sobre Protección de Datos en la página web de la entidad:
http://www.teatroprincipalzaragoza.com/protecciondedatos/ http://www.teatroprincipalzaragoza.com/protecciondedatos/__
*De:*Narcís Puig <npuig@bito.pro mailto:npuig@bito.pro> *Enviado el:* jueves, 1 de junio de 2023 9:37 *Para:* L'Estive - Carole Albanese <direction.generale@lestive.com mailto:direction.generale@lestive.com>; Itziar Vidorreta <vidorreta@gaia.es mailto:vidorreta@gaia.es>; MEISSEL Laurent <L.MEISSEL@agglo-pau.fr mailto:L.MEISSEL@agglo-pau.fr>; Yvan GODARD <y.godard@occitanie-en-scene.fr mailto:y.godard@occitanie-en-scene.fr> *CC:* partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr mailto:partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr *Asunto:* [PYRENART-POCTEFA-II] Re: PYRENART-II ... done ✅
Muchas gracias!. Bravo!.
*De:*L'Estive - Carole Albanese <direction.generale@lestive.com mailto:direction.generale@lestive.com> *Enviat el:* dimecres, 31 de maig de 2023 20:13 *Per a:* Itziar Vidorreta <vidorreta@gaia.es mailto:vidorreta@gaia.es>; MEISSEL Laurent <L.MEISSEL@agglo-pau.fr mailto:L.MEISSEL@agglo-pau.fr>; Yvan GODARD <y.godard@occitanie-en-scene.fr mailto:y.godard@occitanie-en-scene.fr> *A/c:* partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr mailto:partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr<partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr mailto:partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr> *Tema:* [PYRENART-POCTEFA-II] Re: PYRENART-II ... done ✅
Grand bravo à vous pour ce marathon !
A bientôt !
Imagen quitada por el remitente.
Imagen quitada por el remitente.
*Carole Albanese* Directrice 05 61 05 05 56 - 06 33 28 41 92 *direction.generale@lestive.com* mailto:direction.generale@lestive.com
Imagen quitada por el remitente. https://www.facebook.com/lestiveImagen quitada por el remitente. https://www.instagram.com/lestive_scene_nationale/Imagen quitada por el remitente. https://www.youtube.com/@lestivescenenationale8623
L'Estive - Scène nationale de Foix et de l'Ariège 20 avenue du général de Gaulle - BP 30095 - 09007 Foix Cedex *www.lestive.com* http://www.lestive.com/
Avec le soutien de la Communauté d'agglomération Pays Foix-Varilhes, du Conseil Départemental de l’Ariège,
de la Région Occitanie Pyrénées – Méditerranée et du Ministère de la Culture - Direction régionale des Affaires Culturelles Occitanie.
Imagen quitada por el remitente.
*De :* Itziar Vidorreta vidorreta@gaia.es *Envoyé :* mercredi 31 mai 2023 19:03 *À :* MEISSEL Laurent L.MEISSEL@agglo-pau.fr; Yvan GODARD y.godard@occitanie-en-scene.fr *Cc :* partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr *Objet :* [PYRENART-POCTEFA-II] Re: PYRENART-II ... done ✅
Bonjour,
Si, muchas gracias Yvan, Carine, Fanny y a todo el equipo por el gran trabajo realizado.
Esperamos trabajar en este gran proyecto pronto.
Saludos,
Itziar
Enviado desde Outlook para Android https://aka.ms/AAb9ysg
*From:*MEISSEL Laurent L.MEISSEL@agglo-pau.fr *Sent:* Wednesday, May 31, 2023 6:54:16 PM *To:* Yvan GODARD y.godard@occitanie-en-scene.fr *Cc:* partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.frpartenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr *Subject:* [PYRENART-POCTEFA-II] Re: PYRENART-II ... done ✅
Holà buenas a todos,
Felicidades a Yvan, Fanny, Caroline y el grupo !
Vamos ahora a esperar… y esperar !
Saludos,
Laurent
*Laurent**MEISSEL*
Directeur adjoint
Direction Culture
*Communauté d'agglomération Pau Béarn Pyrénées*
*T* +33(0)5 59 21 30 57 - Poste 4180*| M* +33(0)
CDAPP, HOTEL DE FRANCE, 2 BIS PLACE ROYALE, BP 547, 64 010 PAU CEDEX
www.pau.fr http://www.pau.fr/
Imagen quitada por el remitente. Ville de Pau Facebook https://www.facebook.com/ville2pau/Imagen quitada por el remitente. Ville de Pau Instagram https://www.instagram.com/ville_pau/?hl=frImagen quitada por el remitente. Ville de Pau Twitter https://twitter.com/ville_pau
Imagen quitada por el remitente.
*De :* Broqua Jean-Marc jm-broqua@la-grainerie.net *Envoyé :* mercredi 31 mai 2023 15:45 *À :* Yvan GODARD y.godard@occitanie-en-scene.fr *Cc :* partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr *Objet :* [PYRENART-POCTEFA-II] Re: PYRENART-II ... done ✅
Vous ne recevez pas souvent de courriers de la part de jm-broqua@la-grainerie.net mailto:jm-broqua@la-grainerie.net. Découvrez pourquoi cela est important https://aka.ms/LearnAboutSenderIdentification
Muchas gracias
Broqua Jean-Marc
Directeur des relations internationales
Tel : +33 6 20 80 44 33 (WhatsApp also)
La Grainerie Fabrique des arts du cirque et de l’itinérance / Pôle européen de production 61 rue Saint Jean - 31130 Balma www.la-grainerie.net https://antiphishing.vadesecure.com/v4?f=OHc5N2VwYkhyTWJ3YXNsN4CaG5dcxb36PyDso4kKRelFJworVVLP62pEak_6PiVymYPp8tUfyRSkvpXnUBZp4NRAbHWZUxz7MTJBCKrJPtfcPWm1svcX8S7LOjntEtZ0&i=S084UmJ0TUJ5SGx4M2JIcAPoc3YVBym2AgBzvW-qdjY&k=WKWY&r=dUpQZWdYOFpxaVptOXNXUdfY5A8vt-9mSGCIhTKCmaZB4Vk9lEtRL7NXdK-paAeb&s=2670ac9f6ecd797c1196fd018b3c1290582680af4c6b6c6bc67f2293902679f6&u=http%3A%2F%2Fwww.la-grainerie.net
Le 31 mai 2023 à 13:31, Yvan GODARD <y.godard@occitanie-en-scene.fr> a écrit : Estimados socios, Tras una noche muy corta y unos últimos sudores esta mañana, hemos conseguido presentar el proyecto PYRENART-II al POCTEFA, con el n°129. Encontrarán adjunto el expediente en francés y en español. Me pondré en contacto con usted a finales de semana o principios de la próxima para continuar con el cabildeo. Gracias a todos, ¡y un agradecimiento especial a Fanny y Carine! Fingers crossed! Yvan — Chers partenaires, Après une nuit très courte et quelques dernières suées ce matin, nous avons réussi à déposer le projet PYRENART-II auprès du POCTEFA, avec le n°129. Vous trouverez en pièce-jointe le dossier en Français et en Espagnol. Je reviens vers vous en fin de semaine ou début de semaine prochaine pour continuer le lobbying. Merci à toutes et tous, mention spéciale à Fanny et Carine ! Fingers crossed! *Yvan GODARD* Directeur /Managing Director/ +33 (0)4 67 66 90 86 +33 (0)6 71 68 36 12 y.godard@occitanie-en-scene.fr <mailto:y.godard@occitanie-en-scene.fr> y.godard.reseauenscene.fr *Occitanie en scène* <https://antiphishing.vadesecure.com/v4?f=OHc5N2VwYkhyTWJ3YXNsN4CaG5dcxb36PyDso4kKRelFJworVVLP62pEak_6PiVymYPp8tUfyRSkvpXnUBZp4NRAbHWZUxz7MTJBCKrJPtfcPWm1svcX8S7LOjntEtZ0&i=S084UmJ0TUJ5SGx4M2JIcAPoc3YVBym2AgBzvW-qdjY&k=WKWY&r=dUpQZWdYOFpxaVptOXNXUdfY5A8vt-9mSGCIhTKCmaZB4Vk9lEtRL7NXdK-paAeb&s=0fc569bf07e7366546158002af56a9ef368a5a79b083342cfcb4e2f69b7f5dbe&u=https%3A%2F%2Fwww.occitanie-en-scene.fr%2F>facebook <https://antiphishing.vadesecure.com/v4?f=OHc5N2VwYkhyTWJ3YXNsN4CaG5dcxb36PyDso4kKRelFJworVVLP62pEak_6PiVymYPp8tUfyRSkvpXnUBZp4NRAbHWZUxz7MTJBCKrJPtfcPWm1svcX8S7LOjntEtZ0&i=S084UmJ0TUJ5SGx4M2JIcAPoc3YVBym2AgBzvW-qdjY&k=WKWY&r=dUpQZWdYOFpxaVptOXNXUdfY5A8vt-9mSGCIhTKCmaZB4Vk9lEtRL7NXdK-paAeb&s=9dd0c5cea1de3b2e1a1617b37b0eec33cd090c488d0a3856a08d6d56fc31ee37&u=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Foccitanieenscene>twitter <https://antiphishing.vadesecure.com/v4?f=OHc5N2VwYkhyTWJ3YXNsN4CaG5dcxb36PyDso4kKRelFJworVVLP62pEak_6PiVymYPp8tUfyRSkvpXnUBZp4NRAbHWZUxz7MTJBCKrJPtfcPWm1svcX8S7LOjntEtZ0&i=S084UmJ0TUJ5SGx4M2JIcAPoc3YVBym2AgBzvW-qdjY&k=WKWY&r=dUpQZWdYOFpxaVptOXNXUdfY5A8vt-9mSGCIhTKCmaZB4Vk9lEtRL7NXdK-paAeb&s=eaa96a977c9bd81f2717f4592e053cb2ff59aaeb585faaf70615d6d62452c451&u=https%3A%2F%2Ftwitter.com%2Foccitanienscene> 8 avenue de Toulouse - CS 50037 34078 Montpellier cedex 3 - France www.occitanie-en-scene.fr <https://antiphishing.vadesecure.com/v4?f=OHc5N2VwYkhyTWJ3YXNsN4CaG5dcxb36PyDso4kKRelFJworVVLP62pEak_6PiVymYPp8tUfyRSkvpXnUBZp4NRAbHWZUxz7MTJBCKrJPtfcPWm1svcX8S7LOjntEtZ0&i=S084UmJ0TUJ5SGx4M2JIcAPoc3YVBym2AgBzvW-qdjY&k=WKWY&r=dUpQZWdYOFpxaVptOXNXUdfY5A8vt-9mSGCIhTKCmaZB4Vk9lEtRL7NXdK-paAeb&s=0fc569bf07e7366546158002af56a9ef368a5a79b083342cfcb4e2f69b7f5dbe&u=https%3A%2F%2Fwww.occitanie-en-scene.fr%2F> <https://antiphishing.vadesecure.com/v4?f=OHc5N2VwYkhyTWJ3YXNsN4CaG5dcxb36PyDso4kKRelFJworVVLP62pEak_6PiVymYPp8tUfyRSkvpXnUBZp4NRAbHWZUxz7MTJBCKrJPtfcPWm1svcX8S7LOjntEtZ0&i=S084UmJ0TUJ5SGx4M2JIcAPoc3YVBym2AgBzvW-qdjY&k=WKWY&r=dUpQZWdYOFpxaVptOXNXUdfY5A8vt-9mSGCIhTKCmaZB4Vk9lEtRL7NXdK-paAeb&s=0fc569bf07e7366546158002af56a9ef368a5a79b083342cfcb4e2f69b7f5dbe&u=https%3A%2F%2Fwww.occitanie-en-scene.fr%2F> <project-pyrenart-2-es.pdf><project-pyrenart-2-fr.pdf>Image supprimée par l'expéditeur. *_ADHÉSIONS 2023 :_* Les adhésions à l'association Occitanie en scène sont ouvertes pour l'année 2023. Pour participer activement à nos travaux, n'hésitez pas à adhérer au sein de l'un des collèges ouverts à votre participation :plus de renseignements ici <https://antiphishing.vadesecure.com/v4?f=OHc5N2VwYkhyTWJ3YXNsN4CaG5dcxb36PyDso4kKRelFJworVVLP62pEak_6PiVymYPp8tUfyRSkvpXnUBZp4NRAbHWZUxz7MTJBCKrJPtfcPWm1svcX8S7LOjntEtZ0&i=S084UmJ0TUJ5SGx4M2JIcAPoc3YVBym2AgBzvW-qdjY&k=WKWY&r=dUpQZWdYOFpxaVptOXNXUdfY5A8vt-9mSGCIhTKCmaZB4Vk9lEtRL7NXdK-paAeb&s=f29f1e52ec993fb3666c41934789ba3586e51f827a2bfa95e35ae85911469b4d&u=https%3A%2F%2Fwww.reseauenscene.fr%2Fassociation.html>. *_RESPONSABILITÉ LÉGALE :_* Ce message et toutes les pièces jointes sont établis à l’intention exclusive de ses destinataires et sont confidentiels. Si vous recevez ce message par erreur, merci de le détruire et d’en avertir immédiatement l’expéditeur·rice. Toute utilisation, modification, reproduction ou diffusion d’un e-mail ainsi que la divulgation de son contenu à des tiers sont interdites. La transmission de données par e-mail ne peut être garantie comme un moyen sûr et infaillible, étant donné que les informations peuvent être interceptées, corrompues, détruites, perdues, arriver tardivement ou de manière incomplète ou encore contenir des virus. Occitanie en scène décline toute responsabilité en cas de perte ou de dommage résultant de l’utilisation des e-mails, quelle qu’elle soit la nature. Toute position ou opinion exprimée dans un e-mail est celle de l’auteur·rice et ne représente pas nécessairement les positions ou les opinions d'Occitanie en scène. Par conséquent, les e-mails ne constituent pas un engagement d'Occitanie en scène sauf s’ils contiennent une déclaration explicite du contraire par un·e représentant·e agréé·e. <3f964997.d707a727.png> _______________________________________________ Liste de diffusion Partenaires POCTEFA Pyrenart II --partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr <mailto:partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr> Pour vous désinscrire, envoyez un courriel àpartenaires-poctefa-leave@lists.occitanie-en-scene.fr <mailto:partenaires-poctefa-leave@lists.occitanie-en-scene.fr>
- NOTA LEGAL - Aquest missatge es dirigeix exclusivament al seu
destinatari i pot contenir informació privilegiada o confidencial. Si vostè no és el destinatari indicat o ha rebut aquest correu per error, li preguem ens ho comuniqui per aquesta mateixa via, i procedeixi a la seva eliminació. Li comuniquem que la utilització, divulgació i / o còpia sense autorització està prohibida en virtut de la legislació vigent. Les seves dades personals, tant les que apareixen en aquesta comunicació com les restants que BITÒ PRODUCCIONS SL pugui mantenir, queden subjectes a la legislació vigent en matèria de protecció de dades personals i son tractades de manera confidencial. En compliment del Reglament UE 2016/679, de 27 d'abril de 2016 (RGPD), de la Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de protecció de dades de caràcter personal (LOPD), i de la Llei 34/2002 , de 11 de juliol, de Serveis de la Societat de la Informació i de comerç electrònic (LSSICE), li comuniquem que la seva adreça de correu electrònic forma part d'un fitxer de dades de BITÒ PRODUCCIONS SL, amb domicili a Salt (17190), c/ Pati del Teatre, 2, dotada del C.I.F número B17310947, i inscrita al Registre Mercantil de Girona al Volum 134, foli 56, fulla GI-2411. Vostè disposa del dret d'accés, rectificació i supressió de les seves dades. Per exercir els seus drets pot remetre una correu electrònic a l’adreça rgpd@bito.pro mailto:rgpd@bito.pro, amb la referència “Ref. Protecció de dades”.
Liste de diffusion Partenaires POCTEFA Pyrenart II --partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr Pour vous désinscrire, envoyez un courriel àpartenaires-poctefa-leave@lists.occitanie-en-scene.fr
partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr
-
Broqua Jean-Marc -
Carine GONZALEZ -
Fanny Bordier -
GODET Damien -
Itziar Vidorreta -
L'Estive - Carole Albanese -
MEISSEL Laurent -
Narcís Puig -
STERNER Julia -
Ángel Belloc