New subject: Sélection PYRENART-II !

4 Dec 2023

      ES_
Gran Noticia!
Enhorabuena a todos y todas y muchísimas gracias a Yvan, Fanny y Carine 
por contar con nosotros para este proyecto.
Nos ponemos a trabajar para reunir la documentación.
Tenemos firma digital.
Un abrazo,
---------
FR_
Bonne nouvelle!
Félicitations à tous les partenaires et un grand merci à Yvan, Fanni et 
Carine de nous avoir accueillis pour ce projet.
Nous nous mettons au travail pour rassembler la documentation.
Nous avons certificat  numérique.
Bises,
Lucas Fernández
Área de Cultura y Fiestas
Ayuntamiento de Huesca
T. 630.308.314.951.239
M. 626.855.886
lfernandez@huesca.es
Centro Cultural Manuel Benito Moliner, Antiguo Matadero
T. 974 213 693
Plaza Alcalde José Luis Rubió, s/n
22005 Huesca
__
Antes de imprimir este mensaje, asegúrate de que es necesario. Proteger 
el medio ambiente es cosa de todos.
Este mensaje se dirige exclusivamente a su destinatario y puede contener 
información privilegiada o confidencial. Si no es vd. el destinatario 
indicado, queda notificado de que la lectura, utilización, divulgación 
y/o copia sin autorización está prohibida en virtud de la legislación 
vigente. Si ha recibido este mensaje por error, le rogamos que nos lo 
comunique inmediatamente por esta misma vía y proceda a su destrucción.
El correo electrónico vía Internet no permite asegurar la 
confidencialidad de los mensajes que se transmiten ni su integridad o 
correcta recepción. El Ayuntamiento de Huesca no asume ninguna 
responsabilidad por estas circunstancias.
El 02/12/2023 a las 11:03, Yvan GODARD escribió:
...
Bonjour à toutes et tous,
Les résultats du premier appel à candidature du programme Interreg 
POCTEFA 2021-2027 sont sortis hier et nous allons pouvoir 
prochainement partager une coupe de champagne ou de cava !
Le comité de programmation a étudié 113 candidatures, pour retenir 
finalement 83 projets.
Sur la priorité d’investissement qui est celle du projet PYRENART-II, 
notre dossier est le deuxième le mieux noté de la liste, avec une note 
de 80,58 sur 100. Sur l'ensemble des 113 dossiers, nous sommes classés 
en 12ème place !
Notre projet a donc été sélectionné, sans réduction du budget.
C’est l’occasion pour moi de remercier encore Carine GONZALEZ et Fanny 
BORDIER qui nous ont accompagné lors de la réflexion et l’écriture de 
ce projet. Cette réussite leur revient en bonne partie.
Nous allons donc prochainement revenir vers vous pour enclencher les 
réunions de comité de pilotage que nous avions prévues début 2024.
Mais avant cela, un petit marathon administratif nous attends (cela ne 
concerne pas les partenaires associés) :

nous avons 10 jours pour accepter la décision (autant vous dire que

c’est déjà fait),

nous avons ensuite 45 jours pour fournir un certain nombre de

documents, dont certains doivent être signés :

Certificats de mise à jour des paiements de la Sécurité sociale

dans le cas des bénéficiaires espagnols et français, à l'exception des 
bénéficiaires publics français > commencez à préparer ce document
2. Certificats de mise à jour des obligations fiscales dans le cas des 
bénéficiaires espagnols et français, à l'exception des bénéficiaires 
publics français. > commencez à préparer ce document
3. Pour les bénéficiaires espagnols et français présentant des 
dépenses de IVA/TVA : déclaration de non récupération de l’IVA/TVA.  > 
commencez à préparer ce document
4. Pour les entreprises et les entités privées : le cas échéant, 
documentation de l'inscription dans un registre ou un répertoire.  > 
commencez à préparer ce document
5. Accord transfrontalier de partenariat signé et tamponné par tous 
les partenaires à l’endroit indiqué à cet effet.
6. Si la personne qui signe ou a signé la “déclaration responsable” 
n'a pas le pouvoir d'engager financièrement son entité, elle doit 
également fournir la délibération d'engagement financier de l'organe 
compétent de l'entité (délibération, Procès-Verbal, ou équivalent de 
l’organe décisionnel de l’organisme).
7. Le cas échéant, demande ou décision d’attribution des 
cofinancements publics indiquée dans le plan financier de la candidature.
Vous pouvez tout de suite commencer à regrouper ces éléments, nous 
vous dirons où les mettre dans le dossier Nextcloud du projet.
Pour le document 5 qui est la convention de partenariat entre nous, 
Occitanie en scène va préparer le document. Pour tenir les délais en 
termes de signature, nous devons respecter un ordre précis pour que 
les partenaires qui ont un certificat de signature électronique 
signent en dernier.
Pouvez-vous donc me dire si vous disposez d’un certificat de signature 
électronique en répondant à ce mail ?
Nous reviendrons très vite vers vous pour les étapes suivantes.
À très bientôt,
Yvan
—
Hola a todos
Ayer se publicaron los resultados de la primera convocatoria de 
candidaturas para el programa Interreg POCTEFA 2021-2027, ¡y pronto 
podremos compartir una copa de champán o cava!
El comité de programación examinó 113 solicitudes y finalmente 
seleccionó 83 proyectos.
En cuanto a la prioridad de inversión para el proyecto PYRENART-II, 
nuestra candidatura fue la segunda mejor valorada de la lista, con una 
puntuación de 80,58 sobre 100, ¡lo que nos sitúa en el puesto 12 de 
las 113 candidaturas!
Por lo tanto, nuestro proyecto ha sido seleccionado, sin reducción del 
presupuesto.
Me gustaría aprovechar esta oportunidad para dar las gracias a Carine 
GONZALEZ y Fanny BORDIER, que han trabajado con nosotros en el diseño 
y la redacción de este proyecto. Este éxito se debe en gran parte a ellas.
Pronto volveremos para iniciar las reuniones del comité de dirección 
que habíamos previsto para principios de 2024.
Pero antes de eso, nos espera un pequeño maratón administrativo (esto 
no se aplica a los socios asociados):

tenemos 10 días para aceptar la decisión (también podríamos decirles

que esto ya se ha hecho),

luego tenemos 45 días para presentar una serie de documentos,

algunos de los cuales deben estar firmados:

Certificados de estar al corriente de pago con la Seguridad Social

de los beneficiarios españoles y franceses, a excepción de los 
beneficiarios públicos franceses > empiece a preparar este documento
2. 2. Certificados de impuestos al día para los beneficiarios 
españoles y franceses, a excepción de los beneficiarios públicos 
franceses. > empezar a preparar este documento
3. Para beneficiarios españoles y franceses con gastos de IVA/TVA: 
declaración de no recuperación del IVA/TVA.  > empezar a preparar este 
documento
4. Para empresas y entidades privadas: en su caso, documentación de 
inscripción en un registro o directorio.  > empezar a preparar este 
documento
5. Acuerdo de asociación transfronteriza firmado y sellado por todos 
los socios cuando así se indique.
6. Si la persona que firma o ha firmado la "declaración responsable" 
no tiene capacidad para comprometer financieramente a su entidad, 
deberá aportar también la resolución de compromiso financiero 
del órgano competente de la entidad (resolución, acta o equivalente 
del órgano de decisión de la organización).
7. En su caso, la solicitud o resolución de concesión de 
cofinanciación pública indicada en el plan financiero de la solicitud.
Puede empezar a reunir estos elementos inmediatamente; le indicaremos 
dónde colocarlos en el archivo Nextcloud del proyecto.
Para el documento 5, que es el acuerdo de asociación entre nosotros, 
Occitanie en scène preparará el documento. Para respetar los plazos de 
firma, debemos respetar un orden preciso para que los socios que 
dispongan de un certificado de firma electrónica firmen en último lugar.
¿Puede indicarme si dispone de un certificado de firma electrónica 
respondiendo a este correo electrónico?
Nos pondremos en contacto con usted muy pronto para indicarle los 
pasos a seguir.
Hasta pronto,
Yvan
*Yvan GODARD*
Directeur
/Managing Director/
+33 (0)4 67 66 90 86 +33 (0)6 71 68 36 12
y.godard@occitanie-en-scene.fr mailto:y.godard@occitanie-en-scene.fr
y.godard.reseauenscene.fr skype:y.godard.reseauenscene.fr?chat
*Occitanie en scène* 
https://antiphishing.vadesecure.com/v4?f=RzlZTWtkemNSOUVkZTJBYdSpS1box9c0CXYYBENOA2bPPaQ0mhh4TGb3pOdyUX569y9978ZqkILmgrdeR8mxO96nCUXELex9pdxJmFcWnah5-Hmk0_KKTWSf4_W29CjL&i=SGxjaUlnNWlZWlNxaGhBVLimx-5H6C2dna9pjSczJyE&k=NLuj&r=Qnhka2E0dmNmY3lSdFV6VMSMR0t_D8hGu7B1tgHhPek-HtQq5hPort7c1iuGgGK_&s=ba46e46d29211e841de8b63d91056184f3db836c3682fcc25d4bc2c99e9801a6&u=https%3A%2F%2Fwww.occitanie-en-scene.fr%2F 
facebook 
https://antiphishing.vadesecure.com/v4?f=RzlZTWtkemNSOUVkZTJBYdSpS1box9c0CXYYBENOA2bPPaQ0mhh4TGb3pOdyUX569y9978ZqkILmgrdeR8mxO96nCUXELex9pdxJmFcWnah5-Hmk0_KKTWSf4_W29CjL&i=SGxjaUlnNWlZWlNxaGhBVLimx-5H6C2dna9pjSczJyE&k=NLuj&r=Qnhka2E0dmNmY3lSdFV6VMSMR0t_D8hGu7B1tgHhPek-HtQq5hPort7c1iuGgGK_&s=ed491e471c42780af4a5544a51a9ced8b7d1dc6af5c3e912d6b65f8f54265a75&u=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Foccitanieenscene 
twitter 
https://antiphishing.vadesecure.com/v4?f=RzlZTWtkemNSOUVkZTJBYdSpS1box9c0CXYYBENOA2bPPaQ0mhh4TGb3pOdyUX569y9978ZqkILmgrdeR8mxO96nCUXELex9pdxJmFcWnah5-Hmk0_KKTWSf4_W29CjL&i=SGxjaUlnNWlZWlNxaGhBVLimx-5H6C2dna9pjSczJyE&k=NLuj&r=Qnhka2E0dmNmY3lSdFV6VMSMR0t_D8hGu7B1tgHhPek-HtQq5hPort7c1iuGgGK_&s=c5168d4d4322dd0b060569e702bc5dd7bc494a5721da5b120d07b2b8f1586ec6&u=https%3A%2F%2Ftwitter.com%2Foccitanienscene
8 avenue de Toulouse - CS 50037
34078 Montpellier cedex 3 - France
www.occitanie-en-scene.fr 
https://antiphishing.vadesecure.com/v4?f=RzlZTWtkemNSOUVkZTJBYdSpS1box9c0CXYYBENOA2bPPaQ0mhh4TGb3pOdyUX569y9978ZqkILmgrdeR8mxO96nCUXELex9pdxJmFcWnah5-Hmk0_KKTWSf4_W29CjL&i=SGxjaUlnNWlZWlNxaGhBVLimx-5H6C2dna9pjSczJyE&k=NLuj&r=Qnhka2E0dmNmY3lSdFV6VMSMR0t_D8hGu7B1tgHhPek-HtQq5hPort7c1iuGgGK_&s=ba46e46d29211e841de8b63d91056184f3db836c3682fcc25d4bc2c99e9801a6&u=https%3A%2F%2Fwww.occitanie-en-scene.fr%2F
https://antiphishing.vadesecure.com/v4?f=RzlZTWtkemNSOUVkZTJBYdSpS1box9c0CXYYBENOA2bPPaQ0mhh4TGb3pOdyUX569y9978ZqkILmgrdeR8mxO96nCUXELex9pdxJmFcWnah5-Hmk0_KKTWSf4_W29CjL&i=SGxjaUlnNWlZWlNxaGhBVLimx-5H6C2dna9pjSczJyE&k=NLuj&r=Qnhka2E0dmNmY3lSdFV6VMSMR0t_D8hGu7B1tgHhPek-HtQq5hPort7c1iuGgGK_&s=ba46e46d29211e841de8b63d91056184f3db836c3682fcc25d4bc2c99e9801a6&u=https%3A%2F%2Fwww.occitanie-en-scene.fr%2F
*_ADHÉSIONS 2023 :_*
Les adhésions à l'association Occitanie en scène sont ouvertes pour 
l'année 2023. Pour participer activement à nos travaux, n'hésitez pas 
à adhérer au sein de l'un des collèges ouverts à votre participation : 
plus de renseignements ici 
https://antiphishing.vadesecure.com/v4?f=RzlZTWtkemNSOUVkZTJBYdSpS1box9c0CXYYBENOA2bPPaQ0mhh4TGb3pOdyUX569y9978ZqkILmgrdeR8mxO96nCUXELex9pdxJmFcWnah5-Hmk0_KKTWSf4_W29CjL&i=SGxjaUlnNWlZWlNxaGhBVLimx-5H6C2dna9pjSczJyE&k=NLuj&r=Qnhka2E0dmNmY3lSdFV6VMSMR0t_D8hGu7B1tgHhPek-HtQq5hPort7c1iuGgGK_&s=58b67149dd34bd59ae640dd66e6f79ca1f879812bb7ccef17f1a7cbbeb786849&u=https%3A%2F%2Fwww.reseauenscene.fr%2Fassociation.html.
*_RESPONSABILITÉ LÉGALE :_*
Ce message et toutes les pièces jointes sont établis à l’intention 
exclusive de ses destinataires et sont confidentiels. Si vous recevez 
ce message par erreur, merci de le détruire et d’en avertir 
immédiatement l’expéditeur·rice. Toute utilisation, modification, 
reproduction ou diffusion d’un e-mail ainsi que la divulgation de son 
contenu à des tiers sont interdites.
La transmission de données par e-mail ne peut être garantie comme un 
moyen sûr et infaillible, étant donné que les informations peuvent 
être interceptées, corrompues, détruites, perdues, arriver tardivement 
ou de manière incomplète ou encore contenir des virus. Occitanie en 
scène décline toute responsabilité en cas de perte ou de dommage 
résultant de l’utilisation des e-mails, quelle qu’elle soit la nature.
Toute position ou opinion exprimée dans un e-mail est celle de 
l’auteur·rice et ne représente pas nécessairement les positions ou les 
opinions d'Occitanie en scène. Par conséquent, les e-mails ne 
constituent pas un engagement d'Occitanie en scène sauf s’ils 
contiennent une déclaration explicite du contraire par un·e 
représentant·e agréé·e.

Liste de diffusion Partenaires POCTEFA Pyrenart II --partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr
Pour vous désinscrire, envoyez un courriel àpartenaires-poctefa-leave@lists.occitanie-en-scene.fr

Re: Sélection PYRENART-II !