Partenaires POCTEFA Pyrenart II February 2024

partenaires-poctefa@lists.occitanie-en-scene.fr

3 participants
3 discussions

Fwd: POCTEFA 2021-2027 PYRENART-II - EFA129/01 - Notificación programación definitiva / PYRENART-II - EFA129/01 - Notification programmation définitive

by Yvan GODARD

> Begin forwarded message: > > From: Sigefa2127 <sigefa2127(a)poctefa.eu> > Subject: POCTEFA 2021-2027 PYRENART-II - EFA129/01 - Notificación programación definitiva / PYRENART-II - EFA129/01 - Notification programmation définitive > Date: 23 February 2024 at 11:07:47 CET > To: a.picgirard(a)occitanie-en-scene.fr, s.courouble(a)occitanie-en-scene.fr, administration(a)occitanie-en-scene.fr > > Estimada Señora/estimado Señor: > > Para la realización del proyecto EFA129/01 PYRENART-II ha solicitado, como entidad jefa de fila, una ayuda comunitaria en el marco de la primera convocatoria del Programa INTERREG VI-A España-Francia-Andorra (POCTEFA) 2021-2027. > > El Comité de Programación, ha aprobado la resolución definitiva de proyectos programados y no programados. En el siguiente enlace (ENLACE) <https://sigefa2127.poctefa.eu/oba-panels-module/entity/index?entity_type=no…>, encontrará la notificación correspondiente a su candidatura. > > Atentamente, > > La Secretaría Conjunta POCTEFA 2021-2027 > > > Chère Madame, cher Monsieur, > > Afin de mener à bien votre projet EFA129/01 PYRENART-II, vous avez sollicité, en tant que chef de file, une subvention communautaire dans le cadre du premier appel à projets du Programme INTERREG VI-A Espagne-France-Andorre (POCTEFA) 2021-2027. > > Le Comité de programmation, a approuvé la décision définitive des projets programmés et non programmés. En suivant ce lien (LIEN) <https://sigefa2127.poctefa.eu/oba-panels-module/entity/index?entity_type=no…>, vous trouverez la notification correspondant à votre candidature. > > Nous vous prions de recevoir, Madame, Monsieur, nos sincères salutations. > > Le Secrétariat conjoint POCTEFA 2021-2027 > ADHÉSIONS 2024 :Les adhésions à l'association Occitanie en scène sont ouvertes pour l'année 2024. Pour participer activement à nos travaux, n'hésitez pas à adhérer au sein de l'un des collèges ouverts à votre participation : plus de renseignements ici. RESPONSABILITÉ LÉGALE :Ce message et toutes les pièces jointes sont établis à l’intention exclusive de ses destinataires et sont confidentiels. Si vous recevez ce message par erreur, merci de le détruire et d’en avertir immédiatement l’expéditeur·rice. Toute utilisation, modification, reproduction ou diffusion d’un e-mail ainsi que la divulgation de son contenu à des tiers sont interdites.La transmission de données par e-mail ne peut être garantie comme un moyen sûr et infaillible, étant donné que les informations peuvent être interceptées, corrompues, détruites, perdues, arriver tardivement ou de manière incomplète ou encore contenir des virus. Occitanie en scène décline toute responsabilité en cas de perte ou de dommage résultant de l’utilisation des e-mails, quelle qu’elle soit la nature.Toute position ou opinion exprimée dans un e-mail est celle de l’auteur·rice et ne représente pas nécessairement les positions ou les opinions d'Occitanie en scène. Par conséquent, les e-mails ne constituent pas un engagement d'Occitanie en scène sauf s’ils contiennent une déclaration explicite du contraire par un·e représentant·e agréé·e.

1 year, 2 months

Pyrenart II

by Yvan GODARD

Hola, Estamos empezando a poner en marcha las herramientas de gestión y seguimiento del proyecto PYRENART II. En concreto, además de las listas de correo electrónico, estamos creando dos grupos de discusión en la aplicación móvil Signal: - uno para todas las personas implicadas en el proyecto : https://signal.group/#CjQKIFowXxC8BzvZL18X3QD2b533ooMfto9CiHk79BKBerUIEhCQd… - otro más pequeño, sólo para los directores: https://signal.group/#CjQKIBZCMfHbmxHGDU1FW-el-DdNZiPtkXQKHyin_xNly3K8EhCN0… No dude en instalar la aplicación Signal y unirse a estos dos grupos. ¿Puedes también completar y actualizar la tabla con todos los contactos de tus equipos que trabajarán en el proyecto (seguimiento del proyecto, actividades, gestión administrativa, comunicación): https://owncloud.reseauenscene.fr/index.php/apps/onlyoffice/s/Zsq49XDHtPYnH… ? En breve nos pondremos en contacto con usted para facilitarle más información práctica, en particular sobre la organización de las primeras reuniones del proyecto. Saludos cordiales, -- Bonjour, nous commençons à mettre en place les outils de gestion et de suivi du projet PYRENART II. Notamment, nous mettons en place, en plus des listes de mails, deux groupes de discussion sur l'application mobile Signal : - un pour l'ensemble des personnes impliquées dans le projet : https://signal.group/#CjQKIFowXxC8BzvZL18X3QD2b533ooMfto9CiHk79BKBerUIEhCQd… - un plus restreint avec uniquement les directeurs : https://signal.group/#CjQKIBZCMfHbmxHGDU1FW-el-DdNZiPtkXQKHyin_xNly3K8EhCN0… N'hésitez pas à installer l'application Signal et à rejoindre ces deux groupes. Par ailleurs, pouvez-vous compléter et mettre à jour le tableau avec l'ensemble des contacts de vos équipes qui vont travailler sur le projet (suivi du projet, activités, gestion administration, communication) : https://owncloud.reseauenscene.fr/index.php/apps/onlyoffice/s/Zsq49XDHtPYnH… ? Nous reviendrons vers vous avec d'autres informations pratiques prochainement, notamment concernant l'organisation des premières réunions du projet. Bien cordialement, Yvan GODARD Directeur Managing Director +33 (0)4 67 66 90 86 +33 (0)6 71 68 36 12 y.godard(a)occitanie-en-scene.fr y.godard.reseauenscene.fr Occitanie en scène 8 avenue de Toulouse - CS 50037 34078 Montpellier cedex 3 - France www.occitanie-en-scene.fr ADHÉSIONS 2024 :Les adhésions à l'association Occitanie en scène sont ouvertes pour l'année 2024. Pour participer activement à nos travaux, n'hésitez pas à adhérer au sein de l'un des collèges ouverts à votre participation : plus de renseignements ici. RESPONSABILITÉ LÉGALE :Ce message et toutes les pièces jointes sont établis à l’intention exclusive de ses destinataires et sont confidentiels. Si vous recevez ce message par erreur, merci de le détruire et d’en avertir immédiatement l’expéditeur·rice. Toute utilisation, modification, reproduction ou diffusion d’un e-mail ainsi que la divulgation de son contenu à des tiers sont interdites.La transmission de données par e-mail ne peut être garantie comme un moyen sûr et infaillible, étant donné que les informations peuvent être interceptées, corrompues, détruites, perdues, arriver tardivement ou de manière incomplète ou encore contenir des virus. Occitanie en scène décline toute responsabilité en cas de perte ou de dommage résultant de l’utilisation des e-mails, quelle qu’elle soit la nature.Toute position ou opinion exprimée dans un e-mail est celle de l’auteur·rice et ne représente pas nécessairement les positions ou les opinions d'Occitanie en scène. Par conséquent, les e-mails ne constituent pas un engagement d'Occitanie en scène sauf s’ils contiennent une déclaration explicite du contraire par un·e représentant·e agréé·e.

1 year, 2 months

RV: INVITATION - 2ème édition des rencontres transfrontalières

by Itziar Vidorreta

Bonjour a tous, En considérant que cela pourrait être intéressant pour notre projet Pyrenart II, nous souhaitons partager des informations sur un événement transfrontalier qui aura lieu le 21 février à Baiona. Au nom de GAIA/BDCC, nous participerons à l'événement. Nous vous tenons informés. Salutations , Itziar [cid:image006.png@01DA54E9.25D61070]<https://basquedcc.euskadi.eus/>[cid:image007.png@01DA54E9.25D61070]<https://www.gaia.es/>[cid:image003.png@01DA54E8.CB8A8650] Itziar Vidorreta vidorreta(a)gaia.es<mailto:vidorreta@gaia.es> Tel.: 943 316 666 (Ext. 206) Movil: (+34) 606564885 https://basquedcc.euskadi.eus<https://basquedcc.euskadi.eus/> [cid:image004.png@01DA54E8.CB8A8650]<https://www.instagram.com/bdcc__ejgv/> [cid:image005.png@01DA54E8.CB8A8650] <https://linkedin.com/company/bdcc-basque-district-of-culture-and-creativity> Sede Gipuzkoa Portuetxe Bidea 14 Edif. Ibaeta, 1 20018 San Sebastián Sede Bizkaia Paseo Uribitarte 3 3ª Planta 48001 Bilbao Ez inprimatu behar beharrezkoa ez bada. | Legezko oharra<https://basquedcc.euskadi.eus/erabiltzeko-baldintzak/ac78-bdcc/eu/> / No imprima este mensaje si no es imprescindible. | Aviso legal. Mezu honek eta erantsitako artxiboek isilpeko informazioa izan dezakete, eta ezin zaie hirugarrenei komunikatu, erreproduzitu edo banatu. Azken hartzailea ez bazara, mesedez, ezabatu eta informatu bide honetatik. / Este mensaje y sus archivos adjuntos pueden contener información confidencial, no estando permitida su comunicación, reproducción o distribución a terceros. Si usted no es el destinatario final, por favor elimínelo e infórmenos por esta vía. From: invitation <invitation(a)communaute-paysbasque.fr<mailto:invitation@communaute-paysbasque.fr>> Sent: Wednesday, January 31, 2024 3:47:15 PM Subject: INVITATION - 2ème édition des rencontres transfrontalières INVITATION ------- Jean-René ETCHEGARAY,  Maire de Bayonne et Président de la Communauté d'Agglomération Pays Basque & Joseba ERREMUNDEGUY, Conseiller municipal et conseiller délégué en charge des Coopérations transfrontalières, européennes et internationales ont le plaisir de vous convier à la 2ÈME EDITION des RENCONTRES TRANSFRONTALIÈRES le 21 février 2024 à 9h30 au théâtre Michel Portal à Bayonne. ------- ——————————————————————————————————————————————————————————————— PROGRAMME — RENCONTRES TRANSFRONTALIÈRES 2024 La cité, au cœur du défi européen et transfrontalier —————————————————————— Évènement animé par : Ttotte DARGUY directeur de France Bleu Pays Basque Oihane MATEOS journaliste à Euskal Telebista. ------- 10H00 - OUVERTURE DES RENCONTRES TRANSFRONTALIÈRES · Jean-René ETCHEGARAY, Maire de Bayonne, Président de la Communauté d'Agglomération Pays Basque · Iñigo URKULLU, Président de la Communauté Autonome Basque 10h20 - TABLE-RONDE 1 « Les espaces transfrontaliers, une réponse pour l’avenir de l’Europe » Plus de 30 ans après la création de l’espace Schengen, l’effacement des frontières reste au cœur du débat européen : politique migratoire, crise sanitaire, réponse écologique, citoyenneté…Et si les solutions se trouvaient au cœur des espaces transfrontaliers ? >> Grand témoin : Eider MENDOZA, Présidente de la Députation du Gipuzkoa Intervenants : · Jean-Jacques LASSERRE, Président du Conseil départemental des Pyrénées-Atlantiques · Jean-René ETCHEGARAY, Maire de Bayonne, Président de la Communauté d'Agglomération Pays Basque · Kotte ECENARRO, Président du Consorcio Txingudi et Maire d’Hendaye · Henri LABAYLE, Professeur émérite à l'UPPA, agrégé des Facultés de droit · Représentant du Conseil Régional de Nouvelle-Aquitaine* 13h30 - DISCOURS INTRODUCTIF · Joseba ERREMUNDEGUY, Conseiller délégué aux Coopérations Internationales, Européennes et Transfrontalières de la Communauté d'Agglomération Pays Basque · Jon INSAUSTI, Conseiller pour la Culture et l’Euskara de la Mairie de Donostia-Saint Sébastien* 14h00 - TABLE RONDE 2 « La fabrique de la ville : regards croisés transfrontaliers » Entre densité assumée et cadre de vie préservé, quelles formes auront nos villes et nos territoires ruraux demain ? A travers l'évolution comparée entre Pays Basque nord et sud, comment converger vers des modèles plus vertueux sur le plan environnemental remettant l’habitant et le lien social au cœur de la cité. >> Grand témoin : Ander GORTAZAR BALERDI, Architecte diplômé de l'université du Pays basque, spécialisé dans la planification urbaine, territoriale et de la mobilité Intervenants : · Jean-René ETCHEGARAY, Maire de Bayonne · Aizpea OTAEGI, Maire de Errenteria · Eider INUNCIAGA, Adjointe au maire de Bilbao en charge de la politique linguistique et de la participation citoyenne · Ana OREGI, ancienne Ministre du Gouvernement basque, Directrice de l’urbanisme de Vitoria Gasteiz · Jon IRAOLA, Maire d’Eibar* · Maider BEHOTEGUY, Maire de Bardos* 15h30 - TABLE RONDE 3 « Ces musées qui font le Pays Basque » Créé en 1900, le Musée San Telmo de Donostia-Saint Sébastien, aujourd’hui rénové, présente une vision évolutive de la société basque et de la citoyenneté. Le Musée Basque de Bayonne éclaire lui aussi la culture basque sous tous ses angles, des origines, à la vie rurale, l’artisanat, ou encore l’histoire régionale. Les Musées Bonnat-Hélleu de Bayonne et Bellas Artes de Bilbao proposent des parcours artistiques exceptionnels mettant en valeur la richesse du patrimoine conservé au Pays Basque. Enfin, le Musée d’art moderne Guggenheim est devenu l’un des symboles du renouveau de Bilbao, projet d’une ville résolument tournée vers la culture. Quelle place jouent les musées dans la construction de la cité, de la citoyenneté transfrontalière et dans le récit européen ? Quelles coopérations transfrontalières imaginer demain ? >> Grand témoin : Bingen ZUPIRIA, Ministre Culture et Politique Linguistique de la Communauté Autonome Basque Intervenants : · Miguel ZUGAZA MIRANDA, Directeur Musée Beaux-arts de Bilbao · Sabine CASENAVE, Directrice du Musée basque et Bonnat-Héleu · Susana SOTO, Directrice de San Telmo de Saint Sébastien · Juan IGNACIO VIDARTE, Directeur du Guggenheim de Bilbao* 17H00 - SPECTACLE DE CLOTURE PAR KUKAI · Jon MAYA, Chorégraphe et directeur de la compagnie Kukai *sous réserve Merci de vous inscrire en cliquant ici<https://forms.informations.communaute-paysbasque.fr/5f1946f011ce623dd711ab3…> Pour tout renseignement complémentaire, vous pouvez contacter Marie MAJOURAU m.majourau(a)communaute-paysbasque.fr<mailto:m.majourau@communaute-paysbasque.fr> 06 09 65 90 71

1 year, 3 months

2025

2024

2023

Partenaires POCTEFA Pyrenart II February 2024